Invitación, 5/25/12

May 25, 2012
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 5 de junio para la publicación del 8 de junio. Mandar a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número.

Reuniones

JPNC comité de servicio público, martes, 5 junio, 7pm. Cheverus Bldg., 365 Centre St. Info: jpnc.org.

Reunión mensual de la policía, jueves, 7 junio 7pm, District E-13, 3347 Washington St. Reunión mensual latina, jueves, 14 junio, 7pm. Nate Smith House, 155 Lamartine St. Info: 343-5630.

JPNC comité de planificación urbana, jueves, 14 junio, 7pm, Farnsworth House, 90 South St. Info: zoning.jpnc@gmail.com.

Grupo consultivo sobre el diseño del Casey Arborway, lunes, 18 junio 6-8, State Lab Bldg., 305 South St. Info: massdot.state.ma.us/caseyoverpass.

Jamaica Plain Neighborhood Council, normalmente el último martes del mes, 7pm, Curtis Hall, 20 South St.

Egleston Square organizations, incluso JPNDC, el YMCA, 826 Boston, Teen Empowerment, St. Mary of the Angels y más se reunen 1pm el primer martes de casa mes. Info y el calendario de eventos en Egleston Square: eglestonsquare.mainstreets.org.

Eventos especiales

Bikes Not Bombs Bike-A-Thon y Festival Green Roots, miércoles, 6 junio 8-1130am, festival: 12-5pm, Estación de Stony Brook en calles Amory y Boylston, Registro para montar. Info: bostoncyclistsunion.org.

Primeros jueves, obras de arte comunitarias, caminata, por las calles Centre y South. Jueves, 7 junio. Info: jpcentresouthmainstreets.org.

JPNDC celebración del 35ª aniversario, sábado, 9 junio, Blessed Sacrament Campus, 365 Centre St. 12-2pm: reunión anual: 2-4pm: celebración comunitaria con música en vivo, comida y actividades. Info: jpndc.org/522-2424.

Foro de JP: jueves, 14 junio, 7-9pm: Gods, Gays, and Guns: Rev. Osagyefo Sekou sobre el fracaso de Dios y democracia. First Church in Jamaica Plain, UU, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Paseos de Forest Hills Cemetery, “Answering the Call,” personas militares, domingo, 27 mayo, 2pm; domingo, 3 junio, 2pm: “Women Who Wanted Something Better,” domingo, 3 junio, 2pm; Anne Sexton y E.E. Cummings, domingo, 10 junio, 2pm; “Independent Thinkers,” domingo, 1 julio, 2pm. Info: foresthillstrust.org.

Jamaica Plain Historical Society, caminatas guiadas: vecindario de Brookside, de la estación Stony Brook, calles Boylston & Lamartine, sábado, 26 mayo, 11am; vecindario de Hyde Square, sábado, 2 junio, 11am, de Sorella’s, 388 Centre St. Info: jphs.org.

Tour guiado de Franklin Park, ofrecido por National Park Service/Frederick Law Olmsted National Historic Site, domingo, 17 junio, 10am, juntarse en las mesas en frente de Shattuck Hospital, llueve o truene. Info: 566-1689 x221.

Asamblea general de Occupy JP, los domingos, 6pm Farnsworth House, 90 South St. Info: occupyjp.org.

Horas de oficina

Miembro del congreso Mike Capuano, empleados de Capuano, cuarto martes de cada mes, 4-5pm en Ula Café, 284 Amory St. Info: 621-6208.

Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

Micrófono abierto para los jóvenes, raperos, músicos, bailarinas, cómicos, actores, poetas, etc. Primeros viernes: 4 mayo, 1 junio. First Baptist Church, 633 Centre St. Info: ian@firstbaptistjp.org/524-3992.

Conciertos de JP: lunes, 28 mayo, 4pm: Janus Opera. St. John’s Episcopal Church, 1 Roanoke Ave., $10. Info: jpconcerts.org.

Gloucester Hornpipe & Clog Society, música histórica en guitarra, violín, accordion, mandolina, dulcimer, bodhran, y pogo-cello, con disfraces históricos, doingo 3 junio, 3pm, Loring-Greenough House, 12 South St. $15. Info: 781-348-3719.

Exhibiciones

Collage por Jessica Burko, hasta el 31 de mayo, Jameson & Thomson Fine Art Services, 15 Greenview Ave. Info: jessicaburko.com.

Natural Curiosity: una exposición retrospectiva de Gordon Morrison, hasta 1 julio, Arnold Arboretum, 125 Arborway. Info: arboretum.harvard.edu/news-events/art-shows.

Sabor Latino: cuadros y fotos por artistas latinos: hasta 30 junio, recepción 4 junio, 6-745pm. Connolly Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Baile

Milky Way Lounge y Bella Luna, Los lunes, 8pm: noche de juegos con preguntas triviales. Los martes 7pm: Dirty Water Saloon, baile estilo ranchero. Los sábados: Mango’s Baile Latino, 10pm, $10. 21+. En el Brewery Complex, 284 Amory St. Info: milkywayjp.com.

Literario

Poetic Convergence en Forest Hills Cemetery. Boston Poetry Slam con Simone Beaubien, 27 mayo, 2pm. 95 Forest Hills Ave. Adm. $5. Info: foresthillstrust.org.

Obra de teatro

Three Sisters (Tres Hermanas), comedia de Anton Chekov sobre tres hermanas provinciales que desean ir a Moscow, adaptación por David Mamet, presentado por Footlight Club, 1, 2, y 8 de junio, 8pm, Eliot Hall, 7A Eliot St. $16-$21. Info: footlight.org.

Over the Line, opera de rock sicologicá sobre la ideología, el adoctrinamiento, los leyes no escritos, y la transformación interior. Sábado, 2 junio, 6 & 9pm, $10, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. Info: www.brownpapertickets.com/event/240824.

Whatever You Do, You Can’t Snitch, play about bullying for ages 13 and older, written by the youths of the Hyde Square Task Force, based on real events, Thurs., June 7, 4:30pm, Connolly Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

In the Groves: A Summer Solstice Journey, storyteller Diane Edgecomb accompanied by Celtic harper Margot Chamberlain, Fri., June 15 and Sat., June 16, 6:30pm, Arnold Arboretum, 125 Jamaicaway. $20. Info: arboretum.harvard.edu.

Películas

Serie de películas radicales los miércoles, 30 mayo: “XXY.” Lucy Parson Center, 358A Centre St. Info: lucyparsons.org.

Salaam Isfahan, documental por Sanaz Azari. El cineasta documenta las elecciones en Iran en 2009. Martes, 29 mayo, 7pm, Loring-Greenough House, 12 South St. Info: 524-3158.

Jóvenes y familias

Boston Neighborhood Basketball League (Liga de baloncesto), edades 11-17. Jugadores nacidos después del 2 de junio, 1998. Fechas de registro: martes, 29 mayo, 5-6pm, sábado 2 junio, 11am-1pm. Gratis con membresía, $5/año para edades 12 y menos, $15/año para edades 13-17. Espacio limitado. Curtis Hall Community Center. Info: Kevin Scott or Brian Wilbanks, 635-5193.

Día de pescar para familia en Jamaica Pond, con el alcalde Thomas Menino. Sábado, 2 junio, 10am-12. Info: 635-4505.

Roberto Clemente 21 Sports Program, aceptan aplicaciones para la temporada 2012 de beisbol para niños y niñas de edades 5-18. Info: Alfredo Liriano, 828-9524.

Sexto anual torneo de baloncesto, sábado 23 junio y domingo 24 junio, Bromley Heath Basketball Courts, Columbus Ave. & Heath St. Registro antes de viernes, 8 junio. Info: 438-0451.

Girls Rock Camp Boston, campamiento de música rock para las niñas. Aplicase ahora para la semana de 16 de julio y 6-10 agosto. Info: girlsrockboston.org.

Connolly Branch Library: viernes, 1 junio 1030am: “Take me out to the ball game” hora de cuentos, edades 2+. Los martes, 1030am: preparación para leer. Favor de registrar. Los miércoles, 1030am: películas para niños. lunes a jueves, 330-530pm; Los lunes, 4-6pm: ayuda con la tarea. 433 Centre St. Info: 522-1960.

Biblioteca Egleston Sq.: los martes 1030am: hora de cuentos preescolar, con marionetas, canciones y juegos de dedo. Los miércoles, 4pm, ayuda con tarea. 2044 Columbus Ave. Info: 445-4340.

Biblioteca de Jamaica Plain: 14 junio 630pm: Afroamericanos en sellos, por Kantigi Camara. Los martes 1030am: hora de cuentos preescolar. 3pm: Arte Dramático Creativo para Niños. Los miércoles, 1030am, libros y bebés. Lunes a viernes, 330-530pm: ayuda con tarea. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

Boston Area Health Education Center Programa para estudiantes de la secundaria, para estudiantes en grados 10 a 12 interesados en explorar una carrera en los servicios de salud. Registro para un número en bostonyouthzone.com/BYF.

Upward Bound de Boston University busca estudiantes de English High para un programa intensivo de preparación para la universidad. Info: 353-3551 or bu.edu/ub.

Clases

Intercambio de idiomas en inglés y español, hablantes nativos del ingles pueden aprender español y viceversa. Los sábados, 1130am, 11:30am, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960; los jueves, 6:30pm Jamaica Plain Branch Library, 12 Sedgwick St. Info: 524-2053.

Eventos para recaudar fondos

Paseo de Jamaica Pond, evento para recaudar fondos para las bibliotecas Connolly y JP, sábado, 2 junio, 1-4pm, donación sugerida $5; registrar en cobertizo de Jamaica Pond. Info: on.fb.me/IGUIJP.

Mercado de pulgas y venta de plantas, ropa, cosas para la casa, plantas bianuales. Sábado, 2 junio 9am-3pm y domingo 3 junio, 12-3pm, St. Andrew Ukrainian Orthodox Church, 24 Orchardhill Rd. Info www.ukrainianorthodox.org.

JP Music Festival benefit: The Hot, The Mild, and The Spicy, competición de cocinar y baile folk, domingo, 3 junio, 12-5pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. $7. Info: facebook.com/events/263676990395466.

Carrera de 5 kilómetros de Hyde Square Task Force, para beneficiar los programas de liderazgo comunitario para jóvenes. Múltiples días, 5-9 de junio. Info: karen@hydesquare.org.