Invitación, March 1, 2013

March 1, 2013
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 12 de marzo para la publicación del 16 de marzo. Manda a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número.

Reuniones

JPNC Public Service Committee, agenda incluye petición de Bartlett Sq. Café para licencia para vender comida los siete días. Martes, 5 marzo, 7pm, istrict E-13, 3347 Washington St. Info: jpnc.org.

JPNC Zoning Committee, agenda incluye 52 Eliot St. (quitar parte del edificio y hacer construcción nueva), 21A Spring Park (construcción de garaje de 3 autos, expansión de departamentos, añade patios detrás y dormers en el techo); 76 Day St. (incluye terminar el ático en espacio legal), jueves, 7 marzo, 7pm, Farnsworth House, 90 South St. Info: jpnc.org.

E-13 Monthly Police E-13 meeting, jueves, 7 marzo, 7pm, District E-13, 3345 Washington St. reunión latina mensual, 14 marzo, 7pm, Nate Smith House, 155 Lamartine St. Reunión de planificación estratégica. Jueves, 21 marzo, 7pm, District E-13, 3345 Washington St.

City Board of Appeals, 12 marzo, 9:30am: 304 Centre St, cambiar de 2 departamentos y restaurante a 3 departamentos y restaurante, 5 Maple Place, construir 2 dormers y dos patios.

JPNC Housing and Development Committee, martes, 19 marzo, 7pm, Farnsworth House, 90 South St. Info: jpnc.org.

JPNC Parks and Public Spaces Committee, jueves, 21 marzo, 6:30pm, JP Licks, 659 Centre St. Info: jpnc.org

Organizaciones de Egleston Square, incluso JPNDC, el YMCA, 826 Boston, Teen Empowerment, St. Mary of the Angels y más se reunen 1pm el primer martes de casa mes. Info y el calendario de eventos en Egleston Square: eglestonsquare.mainstreets.org.

Eventos especiales

Primer jueves, obras de arte y paseo comunitario, Centre y South, 7 marzo, 6-8pm. Info: jpcentresouthmainstreets.org..

Horas de oficina

Concejal municipal Matt O’Malley, viernes, 8 marzo, 8-9am, JP Lick’s, 659 Centre St. Info: 635-4220.

Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

JP Concerts: 9 marzo, 4pm: Weston Wind Quintet. St. John’s Episcopal Church, 1 Roanoke Ave., $10. Info: jpconcerts.org.

Robert Cassan & John Muratore, música clásica y contemporánea 10 marzo, 7pm, First Church en Jamaica Plain, 6 Eliot St. Info: 942-0716.

Primer concierto de Consonance Chorale, coro multicultural contemporáneo para hombres, mujeres y jóvenes, sábado, 16 marzo, 6:30pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. Info: clareturner21@gmail.com.

Música y arte en Taylor House, sábado 16 marzo: David Schulenberg, parte 2 de 3. Viernes, 22 marzo: Constantine Finehouse. Viernes, 12 Abril: April Hall. Viernes, 26 abril: Josh Rosen y Stan Strickland. Sábado 18 mayo: David Schulenberg, parte 3 de 3. Viernes, 24 mayo: Ben Schwendener. 50 Burroughs St. Info: taylorhouse.com.

Milky Way: 284 Amory St. Info: milkywayjp.com. los sábados: Mango’s Latin Saturdays con The Lee Wilson Movement, 10pm, $10. 1 marzo: La Boum w/ DJ Stella, 10pm. 6 marzo: Boston Jewish Music Festival con Daniel Kahn & The Painted Bird, 8pm, $15-$20. 7 marzo: Subtropix, 9pm. 8 marzo: Spring Forward Original Reggae Fest, 10pm $10. 13 marzo: Murdock Manor Acoustic Showcase, 9pm, $5. 14 marzo: mic abierto/película/baile, 10pm, $8. 15 marzo: Boyfriends w/ DJ Brent Covington, 10pm, $5. 20 marzo: Extra Helpings, comedia, 10pm. 21 marzo: Das Muerte – 9:30pm, $10. 23 marzo: Dyke night, 10pm, $7. 27 marzo: Sour Doo Dahs w/ Sourpunch, Seamstress, & Fur Purse, 9pm, $5. 28 marzo: Instrumental Series w/ AfroDesiaCity, 10pm, $8.

Circulo de tambores de Handreach Beat-brigade con Cornell Coley, los martes, 7pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. JP. Info: 298-1790.

Exhibiciones

UFORGE Gallery: hasta 3 marzo: arte de records. Hasta 10 marzo: escultor de muebles Robert Worth. 7-31 marzo: todo gris. 767 Centre St. Info: uforgegallery.com.

Women Making History: retratos y protestas, 1974-2003, photographs by Ellen Shub, hasta 31 marzo. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

TENFOLD, diez artistas locales muestran sus obras después de compartir un estudio por un año, hasta el 15, OGO Gallery, 405 Centre St. Info: OGOgallery.com.

Boston Cyberarts Gallery: 2 marzo a 14 abril: The Game’s Afoot: Video Game Art, recepción 8 marzo, 6-9pm. 141 Green St. Info: bostoncyberarts.org.

Performance

Healing Power of Laughter, obra de comedia de Haymarket People’s Fund, $25, sábado, 2 marzo, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. Info: haymarket.org.

Literario

Jamaica Pond Poets, lectura, recepción y refrescos, 3 marzo, 2pm. 24 marzo, 2pm: Boston Poet Laureate Sam Cornish y sus poetas favoritos. Forsyth Chapel in Forest Hills Cemetery, $5. Info: jamaicapondpoets.com.

Discusiones de libros en Connolly: 25 marzo, 7pm: “Zeitoun” de Dave Eggers. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Serie de lectura Chapter and Verse, 1 marzo: Barbara Crooker, Mark Pawlak, Alan Smith Soto. Donación de $5, Loring Greenough House, 12 South St. Info: 325-8388.

JP Writes & Invites, 7 marzo: Jodi Daynard. 4 abril: Pablo Medina. 9 mayo: Anthony Sammarco, todos a las 6:45pm, JP Branch Library, 12 Sedgwick St. Info: 524-2053.

Películas

Películas en Connolly: Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960. 11 marzo, 6pm: “A Moment in Her Story: Stories from the Boston Women’s Movement,” documental; 28 marzo, 6pm:  “A Separation,” drama de 2012.

Jóvenes y familias

Regan Youth League, liga de beisbol para niños 5-13, registrar el sábado, 23 marzo y 30 mazo. Traigan certificado de nacimiento y cheque para $40.

Girls Rock Camp Boston, sesiones del verano 22 a 27 julio, 12-17 agosto, aplica después del 1 abril. Info: girlsrockboston.org.

Fútbol para niños, edades 3.5 a 6.5, fecha tope 12 abril para la primavera, 24 de abril hasta el 22 de junio, práctica semanal en Jamaica Pond/Pinebanks Field. Registración $25. Info: jpchildrensoccer.org

Ayuda con la tarea, maestros de BPS, los lunes, 4-6pm. Mentores de la secundaria para los de K-8, los lunes a jueves, 3:30-5:30. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960. 13 marzo, 4:30pm: “When Tia Lola Came to Visit” obra de teatro de Julia Alvarez. Programas de ayuda con la tarea: con maestros de BPS, los lunes, 4-6pm, con mentores jóvenes para K-8, los lunes a jueves, 3:30-5:30pm; películas para niños preescolares, los miércoles, 10:30am.

Egleston Sq. Library: los martes, 10:30am: hora de cuentos preescolares, con marionetas, canciones, juegos. Los miércoles, 10:30am: Babies and book sat the library. 2044 Columbus Ave. Info: 445-4340.

Jamaica Plain Library: los martes 10:30am: hora de cuentos para  niños preescolares. 3pm: Creative Drama Children. Los miércoles, 10:30am, bebés y libros. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

Clases de patinar sobre hielo en Kelly, registración en persona, edades 5+, clases empiezan el sábado, hasta 23 febrero, Kelly Rink, Marbury Terrace. Info: kelly.rink@yahoo.com/301-8358.

Clases

Practicar el ingles, grupo de conversación ESL para adultos que aprenden ingles, jueves, 29 diciembre, 2pm, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Intercambio de idiomas en inglés y español, hablantes nativos del ingles pueden aprender español y viceversa. Los sábados, 1130am-130pm, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960; los jueves, 6:30pm Jamaica Plain Branch Library, 12 Sedgwick St. Info: 524-2053.

Noticias públicas

Pruebas de salud cardiovascular, de Brigham and Women’s Faulkner Hospital, jueves, 14 marzo, 1-3, 1153 Centre St. Info: brighamandwomensfaulkner.org.

Jamaica Plain Neighborhood Council, aceptando aplicaciones para miembros para terminar en septiembre 2013. Info: jpnc.org.

Best of JP 2014