Invitación, June 21, 2013

June 21, 2013
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 2 de julio para la publicación del 5 de julio. Manda a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número.

Reuniones

Jamaica Plain Neighborhood Council, agenda incluye una presentación de ESD sobre nuevo programa de inspecciones y registraciones; martes, 25 junio, 7pm, First Baptist Church in Jamaica Plain, 633 Centre St.

Reunión comunitaria de White Stadium, planes para revivir y expandir el poco usado White Statium en Franklin Park, miercole,s 26 junio, 6:30pm, Franklin Park Gold Clubhouse. Info: 442-4141.

Reunión comunitaria sobre los parquecitos, para finalizar el diseño del parquecito de JP, miércoles, 26 junio, 6:30pm, Kennedy School, 7 Bolster St. Info: 635-2755/635-4855.

Reunión pública sobre las mejoras al acceso a Jamaica Pond, DCR a presentar las opciones para mejorar la seguridad y acceso para peatones y ciclistas que cruzan Perkins Street y Parkman Drive a Jamaica Pond, miércoles, 26 junio, 7pm, Arnold Arboretum Hunnewell Building, 125 Arborway. Info: 626-4974.

JPNC Zoning Committee, jueves, 27 junio, 7pm, agenda incluye 177-179 Green St. (guardería actual quiere construir otro salón de juegos), 356 Arborway (crear estacionamiento fuera de la calle), 36 Greenough Ave. (construir una adición de un piso). Farnsworth House, 90 South St. Info: jpnc.org.

Egleston Sq. Main Streets Economic Planning Committee, planificación a largo plazo, viernes, 28 junio, 8:30am, Egleston Sq. YMCA, 3134 Washington St. Info: eglestonsquare@gmail.com.

Organizaciones de Egleston Square, incluso JPNDC, el YMCA, 826 Boston, Teen Empowerment, St. Mary of the Angels y más se reunen 1pm el primer martes de casa mes. Info y el calendario de eventos en Egleston Square: eglestonsquare.mainstreets.org.

Eventos especiales

Inauguración de Lorber Family Playground, miércoles, 26 junio, 3:30-5pm, llueva o truene, Jackson Square, detrás de la estación de MBTA. Info: bostonchildrens.org/playground.

First Thursday, obras de arte comunitarias, paseo, Centre y South Streets, jueves, 4 julio, 6-8pm. Info: jpcentresouthmainstreets.org.

JPNDC/Jackson Sq. Paseo de planificación/sitio, tour guiado del sitio propuesto para el desarrollo de Jackson Square, sábado, 22 junio, 10:30am, empezando en Jackson Sq. MBTA station. Info: krobidoux@jpndc.org.

Taller de ciudadanía, los voluntarios ayudarán a los inmigrantes a llenar solicitudes de ciudadanía, aplicar para dispensas de precio, y conectarse con recursos comunitarios, 29 junio, Anna M. Cole Community Center, 10 Lamartine St. Ext. Los que tienen interés tienen que registrarse antes. Info/register: 500-5998

Reunión de JP Local First Steering Committee, todos los pequeños empresarios y representantes son invitados, segundo jueves del mes, 8:30am, Egleston Square YMCA, 3134 Washington Street.  Info: jplocalfirst@gmail.com.

Horas de oficina

Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

Midway Café, todos 21+, puertas 8pm, 3496 Washington St, 524-9038. Los miércoles, excepto el último miércoles del mes: The Autherntic Lounge. Los jueves: Queeraoke. Los viernes, 6-8:30pm: Hora jipi. 21 junio, $12, Marti Brom. 22 junio, 2pm: $10, The GG Allin show aniversario de 20 años, 9pm: $10, Tsunami of Sound. 23 junio, 4pm: Bridging The Music Local Band Showcase. 9pm: Mr. Gavin’s Meat Farm & Special Guests. 25 junio $8, Boarcorpse. 26 junio: The Union Square Round Table. 27 junio: Diana Karthas. 28 junio: $10, When Particles Collide fiesta de lanzamiento de álbum. 29 junio, 4pm: Red Line Rebels. 9pm: Slim Jim & The Mad Cows, The Sour Doo-Dahs. 20 junio, 4pm: Bridging The Music Local Band Showcase. 9pm: DJs Brian Halligan and James Derek Dwyer. 1 julio: $5, Night Gaunts, The Nickel & Dime Band. 2 julio: The Whitehaus Family Record Monthly Residency.

Milky Way, 284 Amory St. Info: milkywayjp.com. los sábados: Mango’s Latin Saturdays w/ The Lee Wilson Movement, 10pm, $10. Los lunes, 7pm: Stump Trivia Night.

Elma Lewis Playhouse, Shattuck Picnic Grove en Franklin Park. 9 julio, 11am: OrigiNation and Boston Rhythm Riders. 6pm: E-Water Band. 16 julio, 11am: Stajez Dance Company. 6pm: Athene Wilson. 23 julio, 11am: OrigiNation. 6pm: Midnight Crew. 30 julio, 11am: OrigiNation and Boston Rhythm Riders. 6pm: Intense City. Info: 442-4141.

Circulo de tambores de Handreach Beat-brigade con Cornell Coley, los martes, 7pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. JP. Info: 298-1790.

Exhibiciones

UFORGE Gallery: Tarea de junio: “Contemporary Labels” hasta el 30 de junio; “Nature’s Portraits” de Anita Helen Cohen, hasta el 14 de julio. 767 Centre St. Info: uforgegallery.com.

Collision:19, incluye 22 artistas de 8 paises, hasta 28 julio, Boston Cyberarts Gallery, 141 Green St. Info: info@bostoncyberarts.org.

A Social Convergence: Assembling JPTC’s Past & Present, conservado por UFORGE, hasta 29 junio, Loring-Greenough House, 12 South St. Info: loring-greenough.org/events/calendar.

Representación

In the Groves: A Summer Solstice Journey, Diane Edgecomb con Celtic arpista Margot Chamberlain, $25, viernes, 21 junio, 6:30pm & sábado, 22 junio, 6:30pm, Arnold Arboretum, 125 Jamaicaway. Se requiere reservaciones. Info: 384-5277.

First Friday Open Mic, 5 julio, 7-9pm, First Baptist Church, 633 Center St. Info: 524-3992.

Literario

Discusión de libro, “Townie: A Memoir” de Andre Dubus III, lunes, 24 junio, 7pm, Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960.

Jóvenes y familias

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. Miércoles,10:30am: películas para niños. 1 julio: Dig Into Dinosaurs Story Time. 3 julio: Dig Into Science: Spaghetti & Straws con Dr. Can-Do Science. Edades 5+. Los martes empezando 2 julio, 10:30am: hora de cuentos para bebés mayores y preescolar.

Egleston Square Library: los martes, 10:30am: hora de cuentos preescolar, con marionetas, juegos, y canciones. 21 junio, 10:30am: cuentos con sonidos. 26 junio, 3:30pm: niñas exploradoras. 27 junio, 4pm: creaturas fantásticas, una adventura de arte. 2044 Columbus Ave. Info: 445-4340.

Jamaica Plain Library: los martes, 10:30am: Hora de cuentos preescolar. 3pm: Creative Drama Children. Los miércoles, 10:30am, bebés y libros. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

Girls Rock Camp Boston, sesiones del verano 22 a 27 julio, 12-17 agosto. Info: girlsrockboston.org.

Ayuda con la tarea, maestros de BPS, los lunes, 4-6pm. Mentores de la secundaria para los de K-8, los lunes a jueves, 3:30-5:30. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Clases

Intercambio de idiomas en inglés y español, hablantes nativos del ingles pueden aprender español y viceversa. Los sábados, 1130am-130pm, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960; los jueves, 6:30pm Jamaica Plain Branch Library, 12 Sedgwick St. Info: 524-2053.