Invitacion, May 9, 2014

May 9, 2014
By

El plazo para la lista de eventos es el 20 de mayo al mediodía para la publicación del 23 de mayo. Mande a reporter@jamaicaplaingazette.com. Atención: Marca el 617 antes de los números que salen abajo.

Reuniones

Policía de Boston Distrito E-13, Planificación estratégica: 15 mayo, Comisaría de distrito E-13. Reunión sobre las relaciones entre la policía y la comunidad, jueves, 5 junio, 7pm, Comisaría E-13, 3327 Washington St. Info: 343-5623.

CPCAY Arborway Yard reunión informativa, miércoles, 14 mayo, 7pm, local se anunciará. Info: 595-5145/aihrer@comcast.net.

Reunión de diseño para JP Branch Library, 21 mayo, 7pm, JP Branch Library, 12 Sedgwick St., 524-2053.

JPNC Comité de la urbanización, miércoles, 21 mayo, 7pm, Farnsworth House, 90 South St., agenda se establecerá.

Sesión informativa sobre las mejoras a los caminos de Franklin Park, La oficina del alcalde para los servicios barriales invita al público a una sesión sobre las mejoras continuas a los caminos de Franklin Park, miércoles, 21 mayo, 6-8pm, William Devine Golf Course Clubhouse, 1 Circuit Drive. Info: 961-3019.

Eventos especiales

JP Bikes paseo en bicicleta de la primavera, paseo en bici para todas edades por JP, sábado, 10 mayo, nos reunimos a las 10am, paseamos a las 11, South Street Mall, Carolina Ave. & South Street. Info: facebook.com/JPBikes02130.

Domingo de las lilas en Arnold Arboretum, 11 mayo, 10am-3pm, 125 Arborway. Info: arboretum.harvard.edu/celebrate-lilac-sunday-on-may-11.

Hot Jazz, Cool Neighborhood, jueves, 15 mayo, 6-9pm, Coco’s Bar & Lounge, 3171 Washington St. Info: 522-7752.

Franklin Park festival de la bicicleta y la cometa, sábado, 17 mayo, 11am-4pm. Info: 442-4141.

Paseo de arte del primer jueves, 5 junio, las tiendas de Centre/South. Info: centresouth.org.

Reunión Bromley-Heath, $20 por adelantado/ $30 a la puerta, 21 junio, 8pm, Florian Hall, 55 Hallett St. Info: 508-586-7764.

Boston Education for Social Justice conferencia anual, sobre educación por y para el pueblo, 10 mayo, 9am-5pm, English High School, 144 McBride St., Info:besj.weebly.com.

Serie de charlas comunitarias con el Alcalde Martin Walsh, martes, 13 mayo, South Street Park, 52 South St. Info: 635-4505.

Limpieza vernal anual de JP/Boston Shines, reprogramada para sábado, 17 mayo, 9am-2pm, las herramientas estarán disponibles en Curtis Hall a las 8:30am, 20 South St. Coordination.info: Jullieanne Doherty, 635-4855.

Jamaica Plain Neighborhood Development Corporation reunión anual, jueves, 22 mayo, 6-9pm, Our Lady of Lourdes Parish Hall, 45 Brookside Ave. Info: jpndc.org.

Carrera barrial anual de 5 kilómetros de Hyde Square Task Force, sábado, 7 junio, 10am, 8:30am registración, 361 Centre St. Info: HydeSquare.org.

Carrera de bicicletas anual de Bikes Not Bombs, $20 registración, 8 junio, 7am-5:30pm, empieza y termina en Stony Brook Park, 100 Boylston St. Info: bikesnotbombs.org.

Feria de la salud de Brigham and Women’s Faulkner Hospital, pruebas de salud, información, actividades para niños, 17 mayo, 10am-2pm, 1153 Centre St. Info: 983-7451.

JP@Home, descubre sobre esta nueva organización para la gente que quiere envejecer felizmente en casa, Jamaica Plain Branch Library, jueves, 22 mayo, 12 Sedgwick Street, 6:30 p.m. & JP Forum, jueves, 19 junio, 7 p.m., First Church Unitarian Universalist, 6 Eliot St. Info:  jpathome@ethocare.org, 617-522-9042.

Jamaica Plain Historical Society tours guiados, 11am, 60 a 90 minutos. 10 mayo: Monument Square, nos reunimos en Loring-Green House. 17 mayo: Sumner Hill, empieza en Loring-Greenough House, 12 South St. 24 mayo: Stony Brook, empieza en la estación de la línea naranja Stony Brook, Boylston St. 31 mayo: interiores históricas, evolución y preservación, nos reunimos en Loring-Greenough House. Info: jphs.org.

Horas de oficina

Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

Serie de conciertos Dreamscape, compositor/cantante turco, cantante/letrista Jennifer Matthews, sábado, 10 mayo, 8pm, Hope Central Church, 85 Seaverns Ave. Info: jockenheim@gmail.com.

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. 12 mayo, 6:30pm: Spring into song! Concierto a cappella.

Play’d in Massachusetts: música americana de 1620-1820, $15 donación, domingo, 18 mayo, 3pm, Loring-Greenough House, 12 South St. Info: lghouseconcerts@aim.com.

Concierto de primavera de SingPositive, “With a Little Help From My Friends,” celebrando la amistad y la comunidad, con canciones de The Beatles, Jackson 5, Dan Zanes, Coldplay, REM, música global, selecciones de Broadwar, y un homenaje especial a Pete Seeger, $5-$10, domingo, 18 mayo, 4pm, Our Lady of Lourdes Parish Center, 45 Brookside Ave. Info:singpositive.org.

Serie de música del verano, los miércoles hasta 27 agosto, 6-9pm, el patio de Bella Luna Restaurant & Milky Way Lounge, 284 Amory St. 4 junio: The Van Burens. 11 junio: Akashic Record. 18 junio: Rocking Horse Rodeo. 25 junio: Cruzamente. 2 julio: Sara Colb & The Sagamore James Band. 9 julio: Mark Zaleski Band & Leah Randazzo. 16 julio: Erin Harpe and the Delta Swingers Back Porch Blues Series. 23 julio: Creek River String Band. 30 julio: All of the Animals. 6 agosto: Houston Bernard Band. 13 agosto: Brian Friedland Trio. 20 agosto: Jah-N-I Roots Band. 27 agosto: All of the Animals.

Midway Café, todo 21+, puertas 8pm, 3496 Washington St, 524-9038. Los miércoles: The Authentic Lounge. Los jueves: Queeraoke. Los viernes 6-8:30pm: Hippie hour. Los miércoles: The Authentic Lounge (hip hop/reggae/soul); jueves: Queeraoke noche para lesbianas; viernes, 6-8:30pm: Hippie Hour; 9 mayo: Sentry, Milk, Sun Young.

Exhibiciones

Arnold Arboretum, Hunnewell Building, 125 Arborway, my.arboretum.harvard.edu. “Peters Hill 360″ fotografía de Meri Bond, hasta 24 mayo.

UFORGE Gallery, 767 Centre St. “Brenda Atwood Pinardi: A Retrospective,” cuadros, asambleas, hasta 1 junio.

Boston Cyberarts Gallery, 141 Green St. “Crossover,” el arte influenciado por la tecnología, hasta 15 junio, Info: 290-5010.

Literario

Serie de lectura Chapter and Verse, 9 mayo: Barbara Crooker, Frannie Lindsay. Loring-Greenough House, 12 South St., $5 donación sugerida, Info: 325-8388.

Days of Destruction, Days of Revolt, charla de libro con el activista y autor Chris Hedges, lunes, 9 junio, 7pm, First Church JP, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. 19 mayo, 7pm: charla de libro, “And the Mountains Echoed” de Khaled Hosseini.

Jamaica Plain Branch Library, 12 Sedgwick St., 524-2053. Lectura de poesía de Steven Riel, en honor del mes nacional de la poesía, jueves, 24 mayo, 6:30pm. Charla de libro: “Turmoil and Transition in Boston” de Lawrence S. DiCara, jueves, 17 mayo, 6pm.

 

Jóvenes y familias

Families Creating Together, talleres de marionetas, los sábados, hasta 17 mayo, Curtis Hall, 20 South St. Info: 875-3619.

Study Island, estándares estatales en matemática, lectura, escriture, ciencias, estudios sociales, con juegos interactivos, Curtis Hall, 20 South St. Info: 635-5193×116.

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. Películas para niños, los miércoles, 10:30am; Ayuda con la tarea con maestros de BPS, los lunes, 4-6pm; Ayuda con la tarea con mentores del colegio para niños K-8, los lunes hasta jueves, 3:30-5:30pm. 19 mayo, 6:60pm: hora de cuentos en pijamas para la familia. 31 mayo, 10am: JP festival de música para los niños, haga instrumentos, toque los tambores.

Egleston Square Branch Library, 2044 Columbus Ave., 445-4340. Ayuda con la tarea, K-8, lunes a jueves, 3:30pm-5:30pm; Girl Scouts para niñas 5-12, los lunes, 4:30-5:30pm; Cuentos y manualidades preescolares, edades 3-5, los martes, 10:30-11:30am; ayuda con la tarea para todos edades, los miércoles, 4-6pm; hora de cuentos bilingües para edades hasta 2 con guardián, los viernes, 10:30-11:30am.

Jamaica Plain Library: los martes 10:30am: hora de cuentos para niños preescolares. 3pm: Creative Drama Children. Los miércoles, 10:30am, bebé y libros. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

Campaña de Girls Rock en Boston, programa del verano de una semana para niñas 8-17. Sesión 1: 14-19 julio; sesión 2: 11-16 agosto. Info: girlsrockboston.org.

KidsArts! Para edades K-5, después de la escuela, semanas de vacación, programa “after school”. Inscríbase ahora para sesiones de una semana, día completo, 30 junio a 22 agosto. Info: jpkidsarts.org/summer-program/524-0818.

Clase de arte para la familia, accesible a las sillas de ruedas, las martes, 10:30am-11:30am, edades 3-5. Los martes, 3:30-4:30pm, edades 5+. Family Resource Center, 1542 Columbus Ave. Info: 522-1018.

Playful Paws Playgroup, actividades zoológicas para edades 18 meses hasta 3 años, los miércoles, 10:15-1am, Meeting Barn, Franklin Park Zoo. Inscripción obligatoria. Info: zoonewengland.org.

Clase de arte para la familia, accesible para sillas de ruedas, los martes, 10:30am-11:30am, edades 3-5. Los martes 3:30-4:30pm, edades 5+. Family Resource Center, 1542 Columbus Ave. Info: 522-1018.

 

Best of JP 2014