En Español

Invitación, Jan. 4, 2013

January 4, 2013
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 15 de enero para la publicación del 18 de enero. Manda a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número. Reuniones City Zoning Board of Appeal, City Hall, sala 801, 635-4775. Martes, 8...

Read more »

Cadena latina quiere espacio en 225 Centre, incita quejas

December 21, 2012
By

JACKSON SQ.— Una cadena de comida latina está discutiendo con los desarrolladores del nuevo edificio en construcción en 225 Centre St. sobre la posibilidad de abrir una tienda. La Hyde/Jackson Square Business Association (HJSBC) está protestando el plan porque una cadena podría invitar competencia con las bodegas locales. Los representantes de los desarrolladores The...

Read more »

Invitacion, Dec. 21, 2012

December 21, 2012
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 31 de diciembre para la publicación del 4 de enero. Manda a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número. Reuniones JPNC Public Service Committee, agenda pendiente, martes, 1 enero, 7pm, Greater Egleston...

Read more »

Programa de arte vuelve a English High

December 7, 2012
By

Después de cincuenta años, English High School celebra el regreso del programa de música con una gala el 19 de diciembre. En los años 1960s, la escuela cortó todos los programas de arte. La nueva directora Ligia Noriega-Murphy le pidió al maestro de música Eytan Wurman que los resucite. Algunos de los actores más...

Read more »

Invitación, Dec. 7, 2012

December 6, 2012
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 18 de diciembre para la publicación del 21 de diciembre. Mandar a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número. Reuniones Reunión de BRA Corridor Plan, BRA presenta su primer borrador del plan...

Read more »

Main Street presenta a su nuevo director

November 23, 2012
By

Hyde/Jackson Square Main Street (HJSMS) presenta a su nuevo director ejecutivo, Gerald Robbins, quien asumió el puesto hace varios meses. La organización anunció que tendrá una casa abierta el 6 de diciembre. HJSMS es una programa iniciada por el alcalde Thomas Menino para fortalecer los distritos comerciales de JP mediante el apoyo monetario, técnico...

Read more »

Invitación, Nov. 23, 2012

November 23, 2012
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 4 de diciembre para la publicación del 7 de diciembre. Mandar a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número. Reuniones District E-13 Police, reunión mensual sobre relaciones comunitarias, jueves, 6 diciembre, 7pm,...

Read more »

Proyecto de Norbert criticado por precios, estacionamiento

November 9, 2012
By
Proyecto de Norbert criticado por precios, estacionamiento

HYDE SQ.—El plan para convertir el Norbert School en 21 departamentos comerciales recibió mucha crítica durante una reunión de Boston Redevelopment Authority el 1 de noviembre en el Hennigan School. Asistieron alrededor de 45 personas. El edificio, ubicado en 26 Sunnyside St, es parte del campus de Blessed Sacrament Church. Jamaica Plain Neighborhood Development...

Read more »

Invitación, Nov. 9, 2012

November 9, 2012
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 19 de noviembre para la publicación del 23 de noviembre. Mandar a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número. Reuniones Reunión para English High Turf, martes, 13 noviembre, 6:30pm, 6:30pm, Curtis Hall,...

Read more »

Empresarios latinos honrados en City Hall

October 26, 2012
By
(Photo by John Lynds) (de la izquierda: los dueños de Tacos El Charros Aida Gomez y José Gutierrez aceptan su honor del concejal de la ciudad Feliz Arroyo en City Hill el 15 de octubre)

Por Laura Plummer, Special to the Gazette Cuatro de las pequeñas empresas latinas de Hyde Square fueron entre las 11 honradas en City Hall el 15 de octubre como parte de una celebración del Mes de la Herencia Latina del concejal de Boston Felix Arroyo. “Decidí honrar a las pequeñas empresas este año porque...

Read more »