En Español

Invitación, April 11, 2014

April 11, 2014
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 22 de abril para la publicación del 25 de abril. Manda a reporter@jamaicaplaingazette.com. Atención: Marca el 617 antes de los números que salen abajo. Reuniones Stonybrook Neighborhood Association, lunes, 14 abril, 7-9pm, en la trastienda de Doyle’s, 3484 Washington St. Info: www.sna-jp.org JPNC...

Read more »

Zoo a construir un ‘patio de aprendizaje’

March 28, 2014
By

Franklin Park Zoo anunció la semana pasada su plan de sustituir la sección del zoológico para niños por un ‘patio de aprendizaje’ llamado “Nature’s Neighborhoods” valorado en $6.6 millones. La vicepresidente de desarrollo del zoo, Suzanne Thompkins, la describió como “una exhibición educativa para niños basada en la naturaleza.” Comparará varios ecosistemas con vecindarios....

Read more »

Invitación, March 28, 2014

March 28, 2014
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 8 de abril para la publicación del 11 de abril. Manda a reporter@jamaicaplaingazette.com. Atención: Marca el 617 antes de los números que salen abajo. Reuniones JPNC Zoning Committee, 1 abril, 7pm, Curtis Hall, 20 South St., agenda incluye: el traslado de licencia de...

Read more »

Venta de Blessed Sacrament Church finalizada

March 14, 2014
By

La venta del edificio del antiguo Blessed Sacrament Church en 365 Centre St. fue finalizada. Church Square Partners vendió el edificio a Hyde Square Task Force (HSTF). A principios de julio de 2013, HSTF había concertado un contracto de compraventa para comprar el edificio de Church Square Partners, una asociación entre Jamaica Plain Neighborhood...

Read more »

Invitación, March 14, 2014

March 14, 2014
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 25 de marzo para la publicación del 28 de marzo. Manda a reporter@jamaicaplaingazette.com. Atención: Marca el 617 antes de los números que salen abajo. Reuniones JPNC Housing & Development Committee, hablar de Arborway Yard aparcamiento de buses y el “Parcel U” de Ubanica...

Read more »

Residente fue observadora de la elección de El Salvador

February 28, 2014
By
Residente fue observadora de la elección de El Salvador

Denise Zwahlen, una residente de Jamaica Plain, ha estado viajando a El Salvador durante más de una década. Su experiencia le impulsó a involucrarse en la política y este mes fue a monitorear la elección presidencial del país. Viajó como miembro del grupo izquierdista CISPES (Committee in Solidarity with the People of El Salvador),...

Read more »

Invitación, Feb. 28, 2014

February 28, 2014
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 11 de marzo para la publicación del 14 de marzo. Manda a reporter@jamaicaplaingazette.com. Atención: Marca el 617 antes de los números que salen abajo. Reuniones JPNC Public Service Committee, martes, 4 marzo, 7pm, Curtis Hall, 20 South St. Info: jpnc.org. CPCAY Arborway Yard...

Read more »

Oiste? recibe nuevo director de JP

February 14, 2014
By
Oiste? recibe nuevo director de JP

Residente de Jamaica Plain Juan Leyton se quedará a cargo de la organización política latina Oiste? como director interino debido a la salida inesperada se su antigua directora. “Me encanta trabajar con la comunidad latina,” dijo Leyton al Gazette esta semana. “No puedo predecir qué pasará después de conseguir otro director, pero me gustaría...

Read more »

Invitación, Feb. 14, 2014

February 14, 2014
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 25 de febrero para la publicación del 28 de febrero. Manda a reporter@jamaicaplaingazette.com. Atención: Marca el 617 antes de los números que salen abajo. Reuniones JPNC Zoning Committee, Wed., Feb. 19: agenda tbd. Info: jpnc.org. Boston Police Monthly E-13 meeting, Strategic planning, Thurs.,...

Read more »

Héroe local asiste al Discurso del Estado de la Unión

January 31, 2014
By
Héroe local asiste al Discurso del Estado de la Unión

Carlos Arredondo, un activista político muy conocido y un héroe local del atentado del maratón de Boston, fue invitado al Discurso del Estado de la Unión de Presidente Obama el 28 de enero. Arredondo y Jeff Bauman, un superviviente del atentado cuya vida fue salvada por Arredondo, serán dos invitados de la Primera Dama...

Read more »