Citas

Centre/South. Hasta el jueves 9 de septiembre ha sido postergada la reunión del grupo asesor de la Centre/South, calles donde se planean muchos cambios. La postergación de la reunión que se debía realizar el jueves 24, es comunicada por el BRA, indicando que la cita de septiembre se realizará en el auditorio de la Escuela Agassiz, a partir de las 6 de la tarde, cuando se presentará el borrador de los proyectos.
Casas. Urban Edge está invitando a la comunidad para participar en la inauguración de las obras de renovación de los apartamentos que tiene en Woodside Ave y Washington Street. Será el sábado 21 de este mes, a partir de las 10 de la mañana, en el lugar de los apartamentos, que está a una cuadra de la Estación Green.
Más. Urban Edge quiere también cambios en el local que tiene en el 1540 de Columbus Ave. Aparte quieren agregar un edificio de cuatro pisos por lo que requieren un permiso de la ciudad que se debe ver en audiencia pública el martes 24 en el City Hall.

Notas

Matt. Matt O’Malley es la selección del Comité Demócrata del Ward 10 para ser el candidato que buscará la posición que dejó John Tobin para irse a trabajar en la Northeastern University. El proceso electoral ya está en marcha y se cumplirá en fechas diferentes a las primarias y definitivas que se harán para otras posiciones políticas.
Natural. El gobierno del estado ha concedido un fondo especial para que los agricultores que vienen a vender en Community Servings puedan atender con buenos precios a los que llegan allí cada miércoles. Poseedores de las nuevas estampillas pueden recibir también $10 extras por cada $10 que gasten.
Católicos. Hasta el Papa llegó una carta pidiendo que la iglesia de Boston no venda los hospitales de Caritas Christi. Pero hay más trabas: Se necesitan muchas autorizaciones, como la del cardenal O’Malley, del Dpto. de Salud, de la Corte Suprema y de las organizaciones católicas que se oponen. Y hay algo más, se tiene que asegurar que el hospital no perderá su personalidad de institución religiosa y de Boston.
Bicis. Una vez más quedó demostrado que las líneas del tren que cruzan las calles son un peligro para los ciclistas. Boylston y Huntington son un ejemplo pero la mejor demostración es la Commonwealth donde acaba de ser atropellada una ciclista tratando de sortear esas líneas. No fue el tranvía, sino un auto el que causó el accidente que mandó al hospital a la ciclista que llegó sólo para ser declarada muerta. El chofer del atropello no está acusado; ni se sabe el nombre de la fallecida, que tenia 24 años de edad..
Sucios. Cuidado con la basura que deja en las calles. No crea que nadie lo observa y no crea que se quedará impune por esa acción que le podría acarrear multas de 25 a mil. Hay mil 600 tickets que así lo confirman principalmente en lugares como Back Bay, Beacon Hill, Chinatown, el centro de la ciudad. Jamaica Plain y el South End. Lo peor o lo mejor es que los vecinos trabajan directamente con la autoridad municipal para forzar el cumplimiento de la norma.
Betsaida. Doña Betsaida Gurtiérrez ya tiene su nombre en la historia y en los títulos de la Cooperativa que se construye en terrenos de lo que fue la Blessed Sacrament. Interesados en tener vivienda pueden empezar a registrarse para acceder a un espacio que se construye con auspicios del JPNDC.
Dinero. El fiscal de Distritoo Daniel Conley llama nuevamente a entidades y grupos que trabajan con y por los niños para presentar solicitudes para obtener dinero que ESOL. Hasta el 20 y 23 de septiembre les permita desarrollar sus programas. Hay un fondo de hasta $50,000 a los que se pueden acceder presentando los pedidos a tiempo. Puede llamar a Fabiola: 619-4139.
Primarias. Hay varios candidatos que nos están recordando que las elecciones primarias serán el 14 de septiembre para que vayamos tomando precaución sobre los diversos plazos. Una de esas candidatas es Suzanne Bump quien tiene un impresionante récord para ser Auditora del estado. Su más reciente cargo fue de Secretaria de Trabajo de la administración Patrick y Rep. por Braintree hasta el 93.

Aprender

Ballet. Apunte la fecha del domingo 12 de septiembre para llevar a sus menores a las audiciones que habrá para seleccionar niños que participarán en las futuras presentaciones de “Urban Nutcracker” que, como se sabe, son presentadas por el grupo BalletRox. El proceso se cumplirá en Tony Williams Dance Center, en el 284 de la Calle Amory, , a partir de la 1:30 pm para menores de 8 a 11 años y de 3:30 en adelante para menores de 12 a 18
ESOL. Hasta el 20 y 23 de setiembre no podrá lograr entrevistas o inscripciones para los cursos que tiene Jamaica Plain Adult Learning program. Ese es el anuncio de cambios que tienen indican do que el último lunes y jueves también habrá ayuda y asesoría.

Vacaciones

Tenis. White Stadium, Marcella Park y Bromley Heath son los lugares a donde pueden llevar a sus hijos si quiere que aprendan o practiquen tenis con expertos de una asociación del Franklin Park. Sobre prácticas, inscripción y fechas tiene que llamar a FPTA: 427-0613.
ReadBoston Storymobile ya empezó su recorrido por las calles de Boston y especialmente de Jamaica Plain con su mensaje de la importancia de leer y sus actividades muy divertidas para los menores. La intención es promover la lectura y entre los regalos se pueden llevar bonitos y nuevos libros a la casa. Hay varios lugares donde se le puede encontrar.
Bilingüe. En inglés y español son los talleres de Arte Creativo Familiar que ofrece Spontaneous Celebrations como parte de su programa de verano. Todos pueden participar, especialmente menores de 6 a 15. Informes al 524-6373.

Salud

Camine. Si quiere conocer los totales beneficios de caminar separe una hora de sus miércoles p[ara participar en el programa que desarrolla el Hospital Faulkner con ayuda del YMCA de West Roxbury. Se desarrolla de 1 a 2 de la tarde, partiendo de Hunnewell Building del Arnold Arboretum.
Bonitas. Hay que estar atento/as a las próximas fechas del programa “Luzca Bien… siéntase mejor” de la Fundación Americana del cáncer que ayuda con los problemas relacionados con el tratamiento de la enfermedad. Los participantes aprenden formas de recuperar la belleza y hasta reciben pelucas y kits de cosméticos. Llame por fechas y lugares: 638-6828.

Voluntarios

Sirva. Si quiere ser voluntario en Horizons for Homeless Children tiene que estar listo para dar por lo menos dos horas a la semana y durante seis mese. Después sólo requiere de las ganas de compartir su tiempo con esos menores que no tienen padres o que fueron abandonados. Llame por más información a Playspace program al 445-1480.
BPS. Las escuelas públicas necesitan embajadores. Así se les llamará a los voluntarios que quieran trabajar orientando a padres, escribiendo cartas a periódicos o medios comunitarios, participando en talleres o brindando su tiempo para diferentes actividades del BPS. Llame: 635-1346.
Vets. Beacon Hospice está haciendo un llamado a veteranos que puedan brindar su tiempo de voluntarios a pacientes que también son veteranos. El hospicio, que se especializa en pacientes terminales, quiere que los voluntarios no sólo ayuden a los pacientes, sino igualmente a sus familiares. Dan entrenamiento y ayuda.
BIG. Big Brothers y Big Sisters nos recuerda que siempre hay oportunidad de hacer algo por nuestros muchachos y muchachas. “Un adulto en sus vidas es muy importante” y podemos servir de modelos o simplemente acompañarlos para que se sientan bien dicen los promotores que piden que llamemos al 956-0281.