El jueves 6 de enero, el Distrito E13 del Departamento de Policía de Boston (BPD) organizó su primera reunión virtual de relaciones comunitarias y policiales de 2022. La reunión mensual, que se lleva a cabo virtualmente a través de Zoom,…
Category: En Español
E-13 cierra 2021 con una reducción del 25 por ciento en el crimen
El jueves 2 de diciembre, los oficiales de policía del Distrito E-13 presentaron su reunión virtual mensual de relaciones policiales y comunitarias. La reunión es una oportunidad para que el público haga preguntas a las autoridades locales. Sgto.…
El crimen en JP ha bajado un 26 por ciento con respecto a 2020
El jueves 4 de noviembre, los oficiales de policía del Distrito E-13 presentaron su reunión virtual mensual de relaciones policiales y comunitarias. La reunión es una oportunidad para que el público haga preguntas a las autoridades locales. En cada reunión,…
Wu vence a Essaibi George en la carrera por la alcaldía
En una elección histórica, Michelle Wu venció a Anissa Essaibi George para convertirse en la primera mujer alcaldesa de Boston, con 91.239 votos frente a los 50.879 de su oponente. “Estamos listos para enfrentar este momento”, dijo Wu. “Estamos listos…
Janey, Funcionarios Celebran Nueva Estación De Bomberos
Funcionarios de la ciudad, funcionarios electos, bomberos y miembros de la comunidad se reunieron el 14 de octubre para celebrar la apertura de la primera nueva estación de bomberos de Boston en décadas. Engine 42 se encuentra en 1870 Columbus…
Essaibi George Publica Su Agenda De Equidad
La consejera municipal at-large Annissa Essaibi George publicó una agenda de equidad, inclusión y justicia en un evento en Roxbury el 5 de octubre. El plan se basó en una serie de conversaciones con comunidades de color. Essaibi George también…
Caballero Es El Nuevo Enlace Del Alcalde Para JP
Tiffani Caballero, una residente de Dorchester, ha sido nombrada el nuevo enlace del alcalde para Jamaica Plain, reemplazando a Lindsey Santana, quien ahora es la Gerente de Alcance Comunitario del Departamento de Medio Ambiente. Caballero nació y se crió en…
JP En Quinto Lugar En Tiroteos
El jueves 5 de agosto, el Distrito E-13 del Departamento de Policía de Boston (BPD) presentó su reunión mensual de relaciones comunitarias, donde compartió las estadísticas delictivas compiladas por el Boston Regional Intelligence Center. Un gráfico examinó los datos de…
Loring Greenough House Ofrece Actividades Seguras Para Todos
La histórica casa Loring Greenough House tiene muchos eventos al aire libre planeados para el resto del verano y principios del otoño. La mayoría tendrá lugar fuera en el jardín de la casa histórica. Hay tres categorías de eventos que…
Dougherty Presenta Estadísticas Delictivas En Reunión Comunitaria
El jueves 1 de julio, los oficiales de policía del Distrito E-13 presentaron su reunión virtual mensual de relaciones policiales y comunitarias. La reunión es una oportunidad para que el público haga preguntas a las autoridades locales. En cada reunión,…