“SoMo”—short for “south of the Monument”—is a new name for South Street’s burgeoning business district being pitched to early success by the local McCormack & Scanlan Real Estate office. “As a lifelong JP resident, [South Street’s businesses] kind of faded…