Invitación, 1/20

January 20, 2012
By

La entrega para la lista de Invitación es mediodía, 31 de enero para la publicación 3 febrero. Mandar a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número.

 Reuniones

Discuscion sobre la ley de tres “strikes”, patrocinado por JP Forum, viernes, 27 enero, 7-9pm, First Church in Jamaica Plain Unitarian Universalist, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Jackson Sq. Recreational Center reunión, hablando de las actualizaciones y los siguientes pasos. 24 de enero, 6pm, Anna Mae Cole Community Center, 10 Lamartine St. Ext. Info: 293-6572.

Mesa redonda de Compass, discutir las finanzas de la biblioteca pública de Boston. Miércoles, 25 enero. 630-730pm, 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

Reunión del presupuesto del MBTA y la subida de precios, miércoles 1 febrero 6-8pm. Cafetería de escuela primaria Hennigan, 200 Heath St. Info: mbta.com.

Southwest Corridor Parkland Management Advisory Committee, este mes para discutir cómo gastar $250,000 donados por Copley Place. Primer miércoles de cada mes, 2 febrero, E-13 Police Headquarters, 3347 Washington St.; 7 marzo, Boston Police Headquarters, Columbus Ave.; 4 abril, 70 St. Alphonsus St., South End.

Reunión anual de JP Centre/South Main Streets, lunes, 5 febrero, 6:30-8pm, Loring Greenough House, 12 South St. Info: jpcentresouthmainstreets.org.

El estado de nuestro vecindario, 9 febrero, 6-9pm, English High School, 144 McBride St. Info: jptransition.org.

Horas de oficina

Concejal de la ciudad Matt O’Malley, viernes 20 enero, 8-9am, Fiore’s Bakery, 55 South St. con el representante latino Fernando Mercedes. Info: 635-4220.

Miembro del congreso Mike Capuano, empleados de Capuano, cuarto martes de cada mes, 4-5pm en Ula Café, 284 Amory St. Info: 621-6208.

Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

Lovedream fiesta de pre-release, con Chris North. Tres Gatos, 470 Centre St. Info: 477-9209.

Conciertos de JP, Sábado, 21 de enero, 4pm: Quator Zaide. $10. St. John’s Episcopal Church, 1 Roanoke Ave. Info: jpconcerts.org.

notloB serie de conciertos: 21 enero: Susie Burke y David Surette, $15 sugerido. Loring Greenough House, 12 South St. Info: notlobreservations@gmail.com.

Casa Loring-Greenough: 22 enero: 3 sopranos, $15, llamar para reservar. Info: 524-3158/lghouseconcerts@aim.com.

Exhibiciones

Fotografía del paisaje, por Robin Radin, JP Seafood Café, 767 Centre St, hasta 29 enero. Info: rradinphoto@hotmail.com.

“Memories of Ethiopia” (Memorias de Etiopía) fotografía por Leslie Belay. Recepción sábado 4 febrero, 430-6pm, Blue Nile Restaurant, 389 Centre St. Info: 522-6453.

Galería UForge: “Space,” (“Espacio”) fotografía de los ambientes de los artistas. Hasta 29 enero. “Lost and Found” (“Perdido y Encontrado”), collage de Amy Hitchock. Hasta 12 febrero, Galería UForge, 767 Centre St. Info: 553-4480.

Cuadros de Sasja Lucas & Steven Blacher, vistos hasta 31 enero, Prudential Unlimited, 683 Centre St. Info: sasjalucas.com.

“Aviflora: Plants and the Birds That Love Them” (“Las plantas y las aves que las aman”), fotografía de Ted Bradford, Brooks Matthewson, Anne Haggerty y Eduardo del Solar.  Recepción 18 febrero, 1-3pm. Visto hasta 11 marzo. Hunnewell Visitor Center, Arnold Arboretum , 125 Arborway. Info: arboretum.harvard.edu/384-5209.

Cuadros de Jon Vincent en la galería de James’s Gate. Hasta 27 febrero, 5 McBride St. Info: 983-1760.

Baile

Milky Way Lounge y Bella Luna, viernes, 20 enero: Electro-pura. Los lunes, 8pm: noche de juegos con preguntas triviales. Los martes 7pm: Dirty Water Saloon, baile estilo ranchero. Los sábados: Mango’s Baile Latino, 10pm, $10. 21+. En el Brewery Complex, 284 Amory St. Info: milkywayjp.com.

Literario

Discusiones en la rama Connolly: lunes, 23 enero, 7pm: “Esperando la nieve en la Habana: Confesiones de un niño cubano” (“Waiting for Snow in Havana: Confessions of a Cuban Boy”) por Carlos Eire. 27 febrero, 7pm: “Encontrando a Nouf” por Zoë Ferraris. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Firma de libros, autor y fotógrafo Cathryn Giffith discute su libro “Havana Revisited: An Architectural Heritage.” Incluye un film de 20 minutos y una firma de libros. Lunes 30 de enero, 630pm, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Obra de teatro

“Absurd Person Singular”, por el Footlight Club. 3, 4, 10, 11, 17, y 18 de febrero, 8PM, Eliot Hall, 7A Eliot St. $16-$21. Info: footlight.org.

MassMouth, Recital de cuentos los domingos. 12 febrero: tema Cupid. 11 marzo: semifinales. $8 antes/$10 puerta. Doyle’s Café, 3484 Washington St. Info: robin@massmouth.com.

Películas

“¡Salud!” sobre el sistema de seguro médico de Cuba. Lunes 6 febrero, 6pm. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Jóvenes y familias

Biblioteca Connolly Branch: 23 enero, 630pm: hora de cuentos para familia (en inglés y español). Martes 21 febrero, 1030am: Música! Concierto bilingüe con Mariana Iranzi. Jueves 23 febrero, 1030am: “Ritmo Fascinante” concierto con Cornell Coley, una obra de tambores y baile. Lunes 27 febrero, 630pm: Hora de cuentos en pijama sobre la historia de los negros. Martes, 1030am: hora de cuentos para aprender a leer, edades 2-4. Los miércoles, 1030: películas para niños. Lunes a jueves, 330-530pm: ayuda con tarea, lunes 4-6pm: ayuda con tarea. 433 Centre St. Info: 522-1960.

Biblioteca Egleston Sq.: los martes 1030am: hora de cuentos preescolar, con marionetas, canciones y juegos de dedo. Los miércoles, 4pm, ayuda con tarea. 2044 Columbus Ave. Info: 445-4340.

Biblioteca de Jamaica Plain: los martes 1030am: hora de cuentos preescolar. 3pm: Arte Dramático Creativo para Niños. Los miércoles, 1030am, libros y bebés. Lunes a viernes, 330-530pm: ayuda con tarea. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

Liga de nadar, Centro de Jóvenes y Familias de Boston busca a jóvenes participantes de edades 6 a 17 para una liga competitiva de nadar. NO se necesita experiencia, pero los participantes deben poder nadar una vez la piscina entera. Hennigan Community Center, 200 Heath Street. Info: Bladimil Pujols, 635-5198/Bladimil.Pujols@cityofboston.gov.

Jóvenes y familia

Roberto Clemente Programa de 21 deportes 21, ahora aceptando aplicaciones para el programa de baloncesto para niños y niñas, 7-18. Registro y entrenamiento pre-season, los miércoles 530pm, Hennigan Community Center, 200 Heath St. $20 más membresía al gimnasio. Info: 828-9524/robertoclemente21sportsprogram@yahoo.com.

De baloncesto Pee Wee. Lunes 23 enero, a lunes 26 marzo, Hennigan Community Center, 200 Heath St. Info: Rico o Robert, 635-5198.

Grupos de Playful Paws, cada clase incluye hora de cuentos, animales, datos de biología, y proyectos de arte. Para niños 18 meses a 3 años con padre. $8-$10, los miércoles, 1015 a 11, requiere registro. Franklin Park Zoo, One Franklin Park Rd. Info: 989-3742/zoonewengland.org.

Arte, Talla en madera, costura, encuadernación, y mas, en Eliot School, clases empiezan todo el año. Por el día, tarde y fines de semana. Adornos de navidad para niños, sábado, 17 diciembre, 3-5pm. 24 Eliot St. info/course listings: eliotschool.org.

Clases

Clase de autodefensa para mujeres enseñada por policía del área E13. 30 de enero, 6, 13, y 15 de febrero, 6-830pm, Curtis Hall, 20 South St. Info: 343-5624.