Invitación, 2/17

February 17, 2012
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 28 de febrero para la publicación del 2 de marzo. Mandar a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número.

 

Reuniones

JPNC Zoning Committee, 8 y 21 marzo, 11 y 26 abril. April 26. Curtis Hall, 7pm, Curtis Hall, 20 South St. Info: zoning.jpnc@gmail.com.

Jamaica Plain Neighborhood Council, normalmente el ultimo martes del mes, 7pm, Curtis Hall, 20 South St.

Eventos especiales

Fiesta tropical, evento anual para recaudar fondos para Spontaneous Celebrations, sábado, 18 febrero. Fiesta para familias con artes, marionetas, equilibristas, rumba, 5-9pm, adultos $15. Fiesta de baile, 9pm-12, 21+, $10. 45 Danforth St. Info: spontaneouscelebrations.com.

Salvar al MBTA noche de acción, martes 21 febrero, 530-8pm, Bikes Not Bombs, 284 Amory St. Info: bikesnotbombs.org/mbta.

ZBA sesiones: martes, 28 febrero, 930am: 9 Weld Ave., para cambiar occupación de una familia a dos familias y guardería. 1010 Massachusetts Ave., 4th floor. Info: 635-4775.

Quinto anual licitación de Curley K-8 School, oportunidad a ofrecer por cosas incluso comida, vino, guardería, boletos para el cine y obras de teatro, & cupones para restaurantes locales, $15 donación sugerida. Martes, 13 de marzo, 6-9pm. Info: 794-8579/incikaya34@hotmail.com.

Horas de oficina

City Councilor Matt O’Malley, viernes, 17 febrero, 8-9am, JP Licks, 659 Centre St.  con el representante latino Fernando Mercedes. Info: 635-4220.

Miembro del congreso Mike Capuano, empleados de Capuano, cuarto martes de cada mes, 4-5pm en Ula Café, 284 Amory St. Info: 621-6208.

Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

notloB conciertos: 2 marzo: Eric McDonald y Katie McNally. 12 abril: Darol Anger & Emy Phelps con Sharon Gilchrist. Loring Greenough House, 12 South St. Info: notlobreservations@gmail.com.

Casa Loring-Greenough: 4 marzos: Libella, coro de mujeres. 18 de marzo: Universal Village. $15, llamar para reservar. Info: 524-3158/lghouseconcerts@aim.com.

Conciertos de JP: sábado, 18 febrero, 4pm: Boston Zelenka Project. $10. St. John’s Episcopal Church, 1 Roanoke Ave., $10. Info: jpconcerts.org.

Mistress: A Celebration of the 400th anniversary of the birth of America’s first poet, mistress Anne Bradstreet,” presentado por Cappella Clausura, $15-$25. Domingo, 25 marzo, 4pm. First Church, 6 Eliot St. Info: clausura.org.

Exhibiciones

“Aviflora: Plants and the Birds That Love Them” (“Las plantas y las aves que las aman”), fotografía de Ted Bradford, Brooks Matthewson, Anne Haggerty y Eduardo del Solar.  Recepción 18 febrero, 1-3pm. Visto hasta 11 marzo. Hunnewell Visitor Center, Arnold Arboretum , 125 Arborway. Info: arboretum.harvard.edu/384-5209.

“Les Femmes d’Objets,” escultura de objetos perdidos, hasta 26 febrero, The Hallway Gallery, 66a South St. Info: thehallwayjp.com.

Cuadros de Jon Vincent en la galería de James’s Gate. Hasta 27 febrero, 5 McBride St. Info: 983-1760.

UForge Gallery: “Elements”, arte multimedia, fotografía, cuadros. Todo febrero. UForge Gallery, 767 Centre St. Info: 553-4480.

“Women of Hope: Latinas Abriendo Camino”, carteles refleja las historias de 12 mujeres latinas. Connolly Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Baile

Milky Way Lounge y Bella Luna, Los lunes, 8pm: noche de juegos con preguntas triviales. Los martes 7pm: Dirty Water Saloon, baile estilo ranchero. Los sábados: Mango’s Baile Latino, 10pm, $10. 21+. En el Brewery Complex, 284 Amory St. Info: milkywayjp.com.

Literario

Recitación de poesía de mujeres internacionales, organizada por JP Centre/South Main Streets. Domingo, 19 febrero, 3-5. Tres Gatos, 470 Centre St. Info: 522-0300

Reunión poética en Forest Hills Cemetery. 26 febrero: Poetas de Jamaica Pond. 25 Marzo: Tapestry of Voices (Tapiz de voces). 27 mayo: Boston recitación de poesía con Simone Beaubien. Info: foresthillstrust.org.

Discusiones en Connolly Branch Library: 27 febrero, 7pm: “Finding Nouf” por Zoë Ferraris. 26 marzo, 7pm. “A Short History of Women: A Novel” por Kate Walbert. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Obra de teatro

“Absurd Person Singular”, por el Footlight Club. 17 y 18 de febrero, 8PM, Eliot Hall, 7A Eliot St. $16-$21. Info: footlight.org.

“In Between,” (Entremedio) monólogos de un hombre sobre la identidad palestina/israelita, por Ibrahim Miari, $15. Domingo, 4 marzo, 730pm, First Church UU, 633 Centre St. Info: 524-7181.

MassMouth, Recital de cuentos los domingos. 11 marzo: semifinales. $8 antes/$10 puerta. Doyle’s Café, 3484 Washington St. Info: robin@massmouth.com.

Películas

“Left on Pearl”, documental sobre la ocupación de un edificio en Harvard, y su uso como un centro para mujeres. Discusión con el cineasta y participantes sigue la función. Lunes, 12 marzo, 630pm, Connolly Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Jóvenes y familias

Connolly Branch Library: martes, 21 febrero, 1030am: Música! Un concierto bilingüe con Mariana Iranzi. Jueves, 23 febrero, 1030am: “A Fascinating Rhythm” concierto con Cornell Coley, interpretación de tambores y baile; lunes, 26 marzo, hora de cuentos con tema historia de la mujer; lunes, 27 febrero, 630pm Mon., March 26, Women’s history month storytime; Lunes 27 febrero, 630pm: Hora de cuentos en pijama sobre la historia de los negros. Martes, 1030am: hora de cuentos para aprender a leer, edades 2-4. Los miércoles, 1030: películas para niños. Lunes a jueves, 330-530pm: ayuda con tarea, lunes 4-6pm: ayuda con tarea. 433 Centre St. Info: 522-1960.

Biblioteca Egleston Sq.: los martes 1030am: hora de cuentos preescolar, con marionetas, canciones y juegos de dedo. Los miércoles, 4pm, ayuda con tarea. 2044 Columbus Ave. Info: 445-4340.

Biblioteca de Jamaica Plain: los martes 1030am: hora de cuentos preescolar. 3pm: Arte Dramático Creativo para Niños. Los miércoles, 1030am, libros y bebés. Lunes a viernes, 330-530pm: ayuda con tarea. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

Liga de nadar, Centro de Jóvenes y Familias de Boston busca a jóvenes participantes de edades 6 a 17 para una liga competitiva de nadar. NO se necesita experiencia, pero los participantes deben poder nadar una vez la piscina entera. Hennigan Community Center, 200 Heath Street. Info: Bladimil Pujols, 635-5198/Bladimil.Pujols@cityofboston.gov.

Trabajos de verano para los jóvenes, solicita con HOPELINE hasta 2 marzo. Registro: bostonyouthzone.com/byf or 635-4673.

Jóvenes y familia

Futbol para niños/as temporada primavera, niños y niñas 3.5-6.5. temporada empieza 25 abril, cierre 26 junio en Jamaica Pond/Pinebanks Field. Sesiones los miércoles a los jueves, 4pm, sábado, 9am, 10am, y 11am. Registro hasta 13 abril, $25. Info: contact@jpchildrensoccer.org.

Kelly Rink/Pista de Patinaje, abierta, cuando permite el tiempo. Horas: lunes a viernes, 12-730pm. Clases los sábados, 1130-1pm; los domingos, 12-730pm. Info: 727-7000.

Roberto Clemente Programa de 21 deportes 21, ahora aceptando aplicaciones para el programa de baloncesto para niños y niñas, 7-18. Registro y entrenamiento pre-season, los miércoles 530pm, Hennigan Community Center, 200 Heath St. $20 más membresía al gimnasio. Info: 828-9524/robertoclemente21sportsprogram@yahoo.com.

Grupos de Playful Paws, cada clase incluye hora de cuentos, animales, datos de biología, y proyectos de arte. Para niños 18 meses a 3 años con padre. $8-$10, los miércoles, 1015 a 11, requiere registro. Franklin Park Zoo, One Franklin Park Rd. Info: 989-3742/zoonewengland.org.

Clases

Intercambio de idiomas en inglés y español, hablantes nativos del ingles pueden aprender español y viceversa. Los sábados, 1130am, 11:30am, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960; los jueves, 6:30pm Jamaica Plain Branch Library, 12 Sedgwick St. Info: 524-2053.

Best of JP 2014