La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 4 de diciembre para la publicación del 7 de diciembre. Mandar a [email protected]. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número.
Reuniones
District E-13 Police, reunión mensual sobre relaciones comunitarias, jueves, 6 diciembre, 7pm, E-13 Police Station, 3345 Washington St. Info: 343-5624.
Jamaica Plain Neighborhood Council, agenda incluye solicitudes de nuevos miembros, los desarrollos de S. Huntington & Norbert School y Bussey Brook Meadow del Arboretum, martes, 27 noviembre, 7pm, Julia Martin House, 90 Bickford St. Info: jpnc.org.
Reunión sobre Renovaciones a la biblioteca JP Branch, miércoles, 28 noviembre, 6-8pm, Curtis Hall, 12 South St. Info: 524-2053.
JPNC Public Service Committee, agenda pendiente, martes, 4 diciembre, 7pm, Greater Egleston High School, 3134 Washington St. Info: jpnc.org.
JPNC Zoning Committee, jueves, 6 diciembre, agenda incluye 6-8 Cheshire St. (la demolición de la vivienda actual y construir una de dos familias) 16 Estrella St. (uso de garaje y de deposito), Farnsworth House, 90 South St. Info: [email protected].
Reunión anual de Brookside Community Health, nominaciones para puestos abiertos aceptados, miércoles, 28 noviembre, 530pm, 3297 Washington St. Info: 983-6057.
Sesión de estrategia de Union of Minority Neighborhoods, para organizar la clase blanca trabajadora, martes, 4 diciembre, 6:30pm, 42 Seaverns Ave. Info: 645-0226.
Organizaciones de Egleston Square, incluso JPNDC, el YMCA, 826 Boston, Teen Empowerment, St. Mary of the Angels y más se reunen 1pm el primer martes de casa mes. Info y el calendario de eventos en Egleston Square: eglestonsquare.mainstreets.org.
Eventos especiales
Bella Luna’s Birthday Bash, fiesta de disfraz superhéroe, premio de $75 para la mejor disfraz, con DJ Brent Covington, Boyfriends, DJ Stella. 21+, Fri., Nov. 30, Bella Luna, 284 Amory St. Info: 524-6060.
Jornada de puertas abiertas de Mount Pleasant Home, domingo, 2 diciembre, 2-4:30pm, 301 S. Huntington Ave. Info: 522-7600.
Feria de artes de First Church, 50 vendedores con joyería, fotografía, arte de vidrio y más. Sábado, 4 diciembre, 11am-5pm, First Church UU, 6 Eliot St. Info: bit.ly/100HIPd.
Jornada de puertas abiertas de Hyde/Jackson Square Main Streets incluye un paseo para mirar las vidrieras decoradas de navidad. 6 diciembre, 530-8pm en Gail’s Café en 268 Centre St.
First Thursday, obras de arte comunitarias y paseo, calles Centre y South, jueves, 6 diciembre, 6-8pm. Info: jpcentresouthmainstreets.org.
Luces de navidad de Mayor’s Trolley Tour, sábado 8 diciembre, 1L30pm: Monument en calles Centre & South. 2:15pm: Hyde Square en calles Centre & Perkins. Info: 635-3485.
Mendell Star Dance Party, para recaudar fondos para el Mendell School, sábado, 8 diciembre, 7pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St., $12, Info: [email protected]..
Horas de oficina
Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.
Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.
Música
Conciertos de JP: 2 diciembre, 4pm: Noel: guitarra clásica de Navidad. 8 diciembre, 4pm: A Far Cry. 16 diciembre, 4pm: SingPositive! 21 diciembre, 7pm: una celebración de navidad para la comunidad. 22 diciembre, 4pm: Sing Messiah! St. John’s Episcopal Church, 1 Roanoke Ave., $10. Info: jpconcerts.org.
notloB Folk Concerts, sábado 8 diciembre: August Watters & Jose Lezcano. Loring-Greenough House, 12 South St., $20. Info: [email protected].
The Laura Grill Band, Brian Friedland’s Household Items, & KeyDrum Project, sátira musical, $10, todas edades, miércoles, 28 noviembre, 9pm, Bella Luna, 284 Amory St. Info: 524-6060.
Circulo de tambores de Handreach Beat-brigade con Cornell Coley, los martes, 7pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. JP. Info: 298-1790.
Exhibiciones
Thirty Spoons, dibujos de grafito, hasta 30 noviembre, The Hallway Gallery, 66a South St. Info: thehallwayjp.com.
Woodblock arte natural de Mardi Reed, hasta 30 noviembre, Connolly Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.
Cuadros de M’Liz Keefe & Rick Legge, hasta 17 diciembre, James’s Gate, 5 McBride St. Info: 983-1760.
UForge Gallery: “Day of the Dead (Dia de los muertos),” hasta 25 noviembre. UForge Gallery, 767 Centre St. Info: 553-4480.
Inspiraciones en la cultura latina, cuadros por Paula Carranza, hasta octubre, Connolly Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.
Arte en madera inspirado por la naturaleza con Mardi Reed, hasta 30 noviembre, Connolly Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.
Baile
Milky Way Lounge, primeros jueves: SUBTROPIX, Cumbia, Moombahton, & Tropical Bass. Los sábados: Mango’s sábados latinos. 284 Amory St., 524-6060.
Literario
Lectura de poesía con JP Carpenter Poets, con introducción del Poeta Laureado de Boston Sam Cornish, lunes, 26 noviembre, 6pm, James’s Gate Pub, 5 McBride St. Info: 272-5965.
Serie literario Chapter and Verse, con Nicole Terez Dutton, Michael Gill & Holly Guran, $5 sugeridos, viernes, 7 diciembre, 7:30pm, Loring-Greenough House, 12 South St. Info: jamaicapondpoets.com.
Charlas de libro en Connolly: lunes, 26 noviembre, 7pm: “In the garden of beasts: Love Terror, and an American family in Hitler’s Berlin” de Erik Larson. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.
Performance
A Carol Christmas, presentado por The Footlight Club, para recaudar fondos para mantener Eliot Hall, viernes, 30 noviembre y sábado 1 diciembre, 7pm, aperitivos, 8pm obra. Info: footlight.org.
Jóvenes y familias
Puertas abiertas de Nativity Prep School, para los del 4º y 5º grado, sábado 15 diciembre, sabados, 16 febrero, 9:30-11am, 39 Lamartine St. Info: nativityboston.org.
Ayuda con la tarea, maestros de BPS, los lunes, 4-6pm. Mentores de la secundaria para los de K-8, los lunes a jueves, 3:30-5:30. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.
Connolly Branch Library, Martes, 10:30am, lectura preparatoria. Registrase. Los miércoles, 10:30am: películas para niños. 433 Centre St. Info: 522-1960.
Biblioteca Egleston Sq.: miércoles, 31 de octubre, 3:30: desfile y fiesta. los martes 1030am: hora de cuentos preescolar, con marionetas, canciones y juegos de dedo. Los miércoles, 4pm, ayuda con tarea. 2044 Columbus Ave. Info: 445-4340.
Biblioteca de Jamaica Plain: Los martes 1030am: hora de cuentos preescolar. 3pm: Arte Dramático Creativo para Niños. Los miércoles, 1030am, libros y bebés. Lunes a viernes, 330-530pm: ayuda con tarea. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.
Teatro musical para niños 6-16, grupos de edades 6-8, 8-12, y 12-16, con Freelance Players. Registración abierta, lugares diferentes. Info: 232-1175/freelanceplayers.org.
Clases
BPD RAD Basic Self-Defense Course for Women, 26 y 28 noviembre, 3 diciembre, VA Hospital, 150 S Huntington Ave, 6pm-8:30pm. Info: Elisa Reid, 343-5624.
Intercambio de idiomas en inglés y español, hablantes nativos del ingles pueden aprender español y viceversa. Los sábados, 1130am, 11:30am, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960; los jueves, 6:30pm Jamaica Plain Branch Library, 12 Sedgwick St. Info: 524-2053.