Invitación, April 26, 2013

April 26, 2013
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 7 de mayo para la publicación del 10 de mayo. Manda a news@jamaicaplaingazette.com. Nota: hay que marcar 617 antes de los números que salen abajo, si no tiene otro número.

Reuniones

Jamaica Plain Neighborhood Council, agenda incluye propuesta  de desarrollo de Washington-Burnett, The Dogwood Café, nombramiento y selección para una vacancia de JPNDC en área C y B. Discusión del foro de candidatos para alcalde y consejero municipal, martes, 30 abril, 7pm, Julia First Baptist Church, 633 Centre St. Info: jpnc.org.

Southwest Corridor Park Park Management Advisory Committee, a hablar sobre el proyecto Casey Arborway, y el propuesto desarrollo en McBride/Burnett/ Washington St., miércoles, 1 mayo, E-13 Boston Police Station, 3347 Washington St. Info: jhunkel@aol.com.

Reunión de planificación estratégica de policía, Reunión mensual E-13 Policía, jueves, 2 mayo, 7pm, District E-13, 3345 Washington St. Latino Monthly Meeting, jueves, 9 mayo, 7pm, Nate Smith House, 155 Lamartine St.

JPNC Public Service Committee, agenda incluye Simpli Bar & Bites en 3840 Washington St, para cambiar gerente, FoMu en 617 Centre St., para licencia de vender comida; Caffé Aromi en 403a Centre St. Para añadir un patio al aire libre. Martes, 7 mayo, 7pm, 7pm, Curtis Hall, 20 South St. Info: jpnc.org.

JPNC Zoning Committee, jueves, 9 mayo, 7pm, agenda incluye Eliot School & 67 Perkins St. 23 mayo, 7pm, agenda tbd. Farnsworth House, 90 South St. Info: jpnc.org.

Organizaciones de Egleston Square, incluso JPNDC, el YMCA, 826 Boston, Teen Empowerment, St. Mary of the Angels y más se reunen 1pm el primer martes de casa mes. Info y el calendario de eventos en Egleston Square: eglestonsquare.mainstreets.org.

Eventos especiales

Regan Youth League Opening Day Parade, sábado, 27 abril, 10am, sale de Eliot School, 7 Eliot St. Info: 983-1563.

Franklin Park Kite & Bike Festival, sábado, 18 mayo, 11am-4pm, Franklin Park, Ellicott Dale cerca de Shattuck Hospital. Info: discoverroxbury.org.

Actividades de la primavera en Arnold Arboretum, 12 mayo: Lilac Sunday. 2 junio: Rhododendron Ramble. Info: arboretum.harvard.edu.

Annual Jamaica Plain Spring Clean-Up/Boston Shines, instrumentos disponibles a las 8:30am en Curtis Hall, 20 South St., sábado, 27 abril, 9am-2pm. Info: Julieanne Doherty, 635-3485/Michael Reiskind, 522-1150/Bob McDonnell, 522-7506.

Reunión anual y 39º aniversario de Urban Edge, con MBTA General Manager Dr. Beverly Scott lector y NEWS7 corresponsal Byron Barnett maestro de ceremonias, la elección de junta de directores, $85, $25 para residentes de Urban Edge jueves, 2 mayo, 5:30pm, 1542 Columbus Ave. Info: urbanedge.org.

Mayor Menino’s Jamaica Plain Coffee Hour, conocer y hablar con el alcalde, miércoles, 8 mayo, 9:30am, Brewer Burroughs Park entre Burroughs & Eliot streets, Info: 635-4855.

First Thursday, obras de arte comunitario y paseo por Centre y South streets, jueves, 2 mayo, 6-8pm. Info: jpcentresouthmainstreets.org.

Wake Up the Earth desfile y festival, sábado, 4 mayo (5 mayo si llueve) desfile empieza en Curtis Hall, 20 South St, juntarse 10:30am, o de Egelston Square YMCA, 3134 Washington St. Info: 522-4634/524-1305.

Bromley-Heath Reunion, con música en vivo, “Tribute” y DJ Kevin Lawyer, sábado, 4 mayo, 8pm, Florian Hall, 55 Hallet St., Dorchester, $20 antes, $30 puerta. Info: 508-586-7764.

Carrera 4th Annual Route for Kids 5k, empieza y termina en Stonybrook MBTA, sábado, 18 mayo, registrar 8:30am, carrera 9:30am. Info: bit.ly/JProadrace2013.

City Life/Vida Urbana celebración del 40º aniversario, sábado 18 mayo, 7pm, 199/SEIU Hall, 150 Mt. Vernon St., $40-$120. Info: clvu.org/40th.

Horas de oficina

Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

Celebrating Poetry & Jazz Together, colaboración de jazz y poesía, lunes, 29 abril, 6:30pm, Connolly Branch LIbrary, 433 Centre St. Info: 522-1960.

“Singing for Seniors” concert, Liz Anker and group of singers perform, Thurs., May 2, 7pm JP Branch Library, 2 Sedwick St. Info: 524-2053.

¡Plenazo Primaveral!, celebrando Charmaine concierto y baile. $35, sábado, 11 mayo, 7pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. Info: 787-364-0198.

Música y arte en Taylor House, Viernes, 26 abril: Josh Rosen y Stan Strickland. Sábado, 18 mayo: David Schulenberg, parte 3 de 3. Viernes, 24 mayo: Ben Schwendener. 50 Burroughs St. Info: taylorhouse.com.

Milky Way: 284 Amory St. Info: milkywayjp.com. los sábados: Mango’s Latin Saturdays con The Lee Wilson Movement, 10pm, $10. 3 mayo, 10pm:  La Boum w/ DJ Stella. 8 mayo, 9pm, $5: Opera on Tap. 10 mayo, 10pm, $10: Mothers, Lovers, & Others w/ DubStation Band. 16 mayo, 9pm, $8: Futuristic Soul. 17 mayo, 9pm, $7: Together Festival @ Boyfriends w/ DJ Brent Covington & DJ Rod Thomas. 22 mayo: Old Soldiers of Prairie War w/ Steve Mayone, & Tony Savarino & the Savtones. 23 mayo, 9pm, $5: Classic Outlaw Country w/ The Big City Ramblers. 24 mayo, 10pm, $8: Dyke Night.

Midway Café, todos 21+, puertas 8pm, 3496 Washington St, 524-9038. Los jueves: Queeraoke. Los viernes 6-8:30pm: hora de los jipis26 abril, 6pm: hora de los jipis toda la noche. 27 abril, $10: The Celebration of the Cheeseburger Eatin’ King’s 40th Birthday, con B.E.E.F. (Boston’s Extreme Eating Federation), Bad Lieutenants, Damn Broads, Mung, Hooks & Sinkers, The IZA, Spectre Hawk; April 28: DJ Brian Halligan and DJ James Derek Dwyer. May 5, 8pm, $10: Implodes, High Aura’d, Owlfodd, Permafav. May 8, $5: Wavy Wednesdays. May 9: Allison Francis. May 10: Hippie Hour all night. May 11, 8pm: Memorial birthday celebration of Joe Coughlin.

Circulo de tambores de Handreach Beat-brigade con Cornell Coley, los martes, 7pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. JP. Info: 298-1790.

Exhibiciones

UFORGE Gallery: hasta el 28 abril: JP to me assignment. 767 Centre St. Info: uforgegallery.com.

A Social Convergence: juntando JPTC’s Past & Present, por UFORGE, hasta 29 junio, Loring Greenough House, 12 South St. Info: loring-greenough.org/events/calendar.

Boston Cyberarts Gallery: “Poetic Codings,” 27 abril a 2 junio, recepción 26 abril, 6pm, 141 Green St. Info: bostoncyberarts.org.

The Blessed Sacrament Church Building celebración de arte multimedia, viernes, 3 mayo, 7:30pm (4 mayo si llueve), 365 Centre St. Info: 781-296-7574.

The Hallway Gallery: cuadros de Thomas Dahlberg, 2 mayo a 2 junio, recepción 4 mayo, 66a South St. Info: thehallwayjp.com..

Performance

Stoops!, adaptación de “She Stoops to Conquer,” presentato por Divine Stage Works, $17, 26-27 abril, 2-4 mayo, 8pm, Hope Central Church, 85 Seaverns Ave. Info: divinestageworks.com.

Literario

JP Writes & Invites, 9 mayo: Anthony Sammarco, todos a las 6:45pm, JP Branch Library, 12 Sedgwick St. Info: 524-2053.

Chapter and Verse serie de lectura, 10 mayo: Anne Fowler, Carolyn Gregory, Bill Thibodeau. Donación $5, Loring Greenough House, 12 South St. Info: 325-8388.

Películas

Teachers are Talking, documental sobre los exámenes estandarizados y la privatización de las escuelas, hecho por maestros del BPS, con discusión, viernes, 26 abril, 7pm, First Church of Jamaica Plain, 6 Eliot St. Info: 699-9349/teachdocumentary.com.

Película y discusión sobre Ella Baker, activista de derechos civiles, con refrescos, sábado, 27 abril, 2pm, Hope Central Church, 85 Seaverns Ave. Info: 522-0600.

Bicycles on the Silver Screen, películas sobre bicicletas, por Ferris Wheels Bike Shop y Boston City Councilor Stephen Murphy, viernes, 26 abril: American Flyers. Viernes, 3 mayo: Breaking Away. Curtis Hall Community Center, 20 South St. 6:30 pm, palomitas y refrescos gratis. Info: am103477556@cs.com.

Jóvenes y familias

Girls Rock Camp Boston, sesiones del verano 22 a 27 julio, 12-17 agosto. Info: girlsrockboston.org.

Ayuda con la tarea, maestros de BPS, los lunes, 4-6pm. Mentores de la secundaria para los de K-8, los lunes a jueves, 3:30-5:30. Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960. 30 abril, 10:30am: Cuentos y Canciones: Stories, Songs, and Rhythms of Latin America.  Martes 10:30, hasta  21 mayo: práctica de lectura, edades 2-4. Favor de registrar. Programas de ayuda con la tarea: con maestros de BPS, los lunes, 4-6pm, con mentores jóvenes para K-8, los lunes a jueves, 3:30-5:30pm; películas para niños preescolares, los miércoles, 10:30am.

Egleston Sq. Library: los martes, 10:30am: hora de cuentos preescolares, con marionetas, canciones, juegos. Los miércoles, 10:30am: Babies and books at the library. 2044 Columbus Ave. Info: 445-4340.

Jamaica Plain Library: los martes 10:30am: hora de cuentos para  niños preescolares. 3pm: Creative Drama Children. Los miércoles, 10:30am, bebés y libros. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

Clases de patinar sobre hielo en Kelly, registración en persona, edades 5+, clases empiezan el sábado, hasta 23 febrero, Kelly Rink, Marbury Terrace. Info: kelly.rink@yahoo.com/301-8358.

Clases

Intercambio de idiomas en inglés y español, hablantes nativos del ingles pueden aprender español y viceversa. Los sábados, 1130am-130pm, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960; los jueves, 6:30pm Jamaica Plain Branch Library, 12 Sedgwick St. Info: 524-2053.

Noticias públicas

Jamaica Plain Neighborhood Council, aceptando aplicaciones para miembros para terminar en septiembre 2013. Info: jpnc.org.