Invitación, April 11, 2014

April 11, 2014
By

La entrega para la lista de Invitación es al mediodía, el 22 de abril para la publicación del 25 de abril. Manda a reporter@jamaicaplaingazette.com. Atención: Marca el 617 antes de los números que salen abajo.

Reuniones

Stonybrook Neighborhood Association, lunes, 14 abril, 7-9pm, en la trastienda de Doyle’s, 3484 Washington St. Info: www.sna-jp.org

JPNC Housing & Development Committee, agenda incluye una propuesta para un complejo de vivienda en Egleston Square, seguida por una presentación pública, actualizaciones de Parcel U, martes, 15 abril, 6:30pm, 80 Green St. Info: lionettes@gmail.com.

JPNC Zoning Committee, miércoles, 16 abril, 7pm, Farnsworth House, 90 South St., agenda incluye: 266 Lamartine St. (demoler edificio actual y construir un nuevo de tres pisos); 221 Chestnut Ave. (construir nueva adición de 3 pisos junta a un edificio de tres pisos; expandir sótano y extender vivienda hasta el sótano)

Distrito E-13 de Policía de Boston, reunión de relaciones entre la comunidad y la policía. Planificación estratégica: 17 abril, reunión sobre las relaciones comunitarias, jueves, 1 mayo, 7pm, E-13 Police Station, 3347 Washington St. Info: 343-5623.

Jamaica Plain Neighborhood Council, martes, 29 abril, agenda y ubicación se anunciará. Info: jpnc.org.

Organizaciones de Egleston Square, incluso JPNDC, el YMCA, 826 Boston, Teen Empowerment, St. Mary of the Angels y más se reunen 1pm el primer martes de casa mes. Info y el calendario de eventos en Egleston Square: eglestonsquare.mainstreets.org.

Eventos especiales

Easter Egg-stravaganza, manualidades, tejido de cestas, búsqueda de huevos, sábado, 12 abril, 9:30-11:30am, River of Life Church, 440 Center St. Info: 894-4358.

Venta de madera y herramientas, para apoyar el taller de maderas del Eliot School, domingo, 13 abril, 2-4pm, Eliot School of Fine & Applied Arts, 24 Eliot St.. Info: eliotschool.org/events.

Paseo de arte First Thursday, jueves, 1 mayo, las tiendas en Centre/South. Info: centresouth.org.

Desfile y festival Wake Up the Earth, festival comunitario, sábado, 3 mayo, desfile empieza desde Curtis Hall, 20 South St., 10:30am; festival en Southwest Corridor Park frente a la estación MBTA Stony Brook. Info: 642-0605.

Reunión anual de Franklin Park Coalition, sábado, 12 abril, 10am-12pm, Franklin Park Golf Clubhouse. Info: franklinparkcoalition.org.

Races and Inequality, discusión con el autor y ganador del premio Pulitzer David Cay Johnston, patrocinada por JP Forum, martes, 15 abril, 7pm, First Church JP, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Toward Collective Liberation, la organización antirracista, feminismo, y estrategias para el desarrollo de movimientos, con Chris Crass, miércoles, 16 abril, 7pm, First Church JP, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Urban Edge 40th Anniversary Bike Ride, sábado, 19 abril, se reúnen en Urban Edge, 1542 Columbus Ave., trae un bici, una cáscara, y una botella de agua. Info: 524-2453.

Charlie Kelleher Fun Run/Walk, para apoyar el Italian Home for Children, sábado, 26 abril, 9am, Forest Hills Cemetery. Info: 524-4396.

Jamaica Plain Spring Clean-Up/Boston Shines, herramientas disponibles en Curtis Hall, 20 South St., sábado, 26 abril, 9am-2pm. Regístrese por adelantado con Jullieanne Doherty: 635-4855.

Missing Class, fortalecer grupos de movimiento social al ver culturas de clase, jueves, 1 mayo, 7:30pm, First Church JP, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Jamaica Plain Business Breakfast, aprenda sobre el Retail Visioning Technical Assistance Program, un programa de consulta especial para proveer asistencia técnica en mejores prácticas para ventas minoristas, patrocinado por JP Centre/South Main Streets, jueves, 24 abril, 8-9:30am, Tres Gatos, 470 Centre St.

Horas de oficina

Representante del estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

         

Handreach Beat-brigade grupo de percusionistas con Cornell Coley, los martes, 7pm, Spontaneous Celebrations, 45 Danforth St. Info: 298-1790.

Primer viernes micrófono abierto, ambiente para presentarse, bienvenidos los jóvenes, 7-9:30pm, First Baptist Church 633 Center St.

Milky Way, 284 Amory St. Info: milkywayjp.com. los sábados: Mango’s Latin Saturdays w/ The Lee Wilson Movement, 10pm, $10. Los lunes, 7pm: Stump Trivia Night. Tercer viernes del mes: Boyfriends, noche de baile gay, 5pm, 9pm, 21+.

Midway Café, todo 21+, puertas 8pm, 3496 Washington St, 524-9038. Los miércoles: The Authentic Lounge. Los jueves: Queeraoke. Los viernes 6-8:30pm: Hippie hour. Los miércoles: The Authentic Lounge (hip hop/reggae/soul); jueves: Queeraoke noche para lesbianas; viernes, 6-8:30pm: Hippie Hour; Alex Schuman aka Pretty Schumanator. 11 abril: Amy Herrera CD Release Show. 12 abril: An Evening of the Music of Michael Nesmith con LOOSE SALUTE y The ‘Mericans, Andy Cummings & The Swingbilly Lounge April 14: Punk Rockin’ And Pastie Poppin’ with The Bloodstains, $10. April 15: Eight’s On Tuesday with DJ Summer’s Eve, $3. April 17: Diana Karthas. 18 abril:Coyote Kolb, Forts/Gainesville, North of Nashville. 19 abril: Timmy In The Well (Leon Rich), Ivy Stone, The Brooklyns, Liz Borden Band. 20 abril: Paramusia, Peter Lindholm. 21 abril: Damien Christian, Kenne Highland, Eric Martin, LOVE LOVE. 22 abril: Charger, Lana Scott, Kayla Corrine. 25 abril: Scrapes, Slow Children, Tensor, Honest John, $7.

Performance

The Sound of Music, 11 abril, 8pm; 12, 2pm & 8pm, Footlight Club, 7a Eliot St. Info: 524-3200.

Henry and Vanessa Unbound, de Howard Ziber, representado por Open Theatre Project, 25, 26, 27 de abril, 2, 3 mayo. St. John’s Episcopal Church, 1 Roanoke St. Info: TheOpenTheatre.com.

In Between, un espectáculo de un solo hombre con Ibrahim Miari, para beneficiar el proyecto de salud y derechos humanos de American Jews for a Just Peace, $20, domingo, 20 abril, 7pm, First Baptist Church JP, 633 Centre St.

Exhibiciones

UFORGE Gallery, 767 Centre St. “Decon/Recon,” con el artista Michael Gleason, hasta 27 abril. Charla con Gleason, jueves, 17 abril, 7pm. Info: uforgegallery.com.

We See Each Other All The Time, recepción de apertura, 11 abril, 6-8pm, para ver 11-13 abril, 11am-6pm, Boston Cyberarts Gallery, 141 Green St. Info: info@bostoncyberarts.org.

Arnold Arboretum, Hunnewell Building, 125 Arborway, my.arboretum.harvard.edu. “Peters Hill 360″ fotografía de Meri Bond, hasta 24 mayo.

Member Exhibition at the Footlight Club, 11 y 12, de abril, 1-2pm, y 7-8pm, 7a Eliot St. Info: footlight.org.

Literario

Chapter and Verse Literary Reading Series, viernes, 11 abril, 7:30pm: Ann Bookman, Dan Memmolo. Loring-Greenough House, 12 South St., donación sugerida $5, Info: 325-8388.

Peter Korn: “Why We Make Things and Why It Matters: The Education of a Craftsman,” charla de libro. Domingo, 13 abril, 4pm, Eliot School of Fine & Applied Arts, 24 Eliot St. Info: eliotschool.org/events.

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. “The Art of Racing in the Rain” de Garth Stein, 28 abril, 7pm.

Cine

 

Jóvenes y familias

Families Creating Together, talleres de marionetas, los sábados, 12 abril a 17 mayo, Curtis Hall, 20 South St. Info: 875-3619.

Study Island, estándares estatales en matemática, lectura, escriture, ciencias, estudios sociales, con juegos interactivos, Curtis Hall, 20 South St. Info: 635-5193×116.

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. Películas para niños, los miércoles, 10:30am; Ayuda con la tarea con maestros de BPS, los lunes, 4-6pm; Ayuda con la tarea con mentores del colegio para niños K-8, los lunes hasta jueves, 3:30-5:30pm. 22 abril, 10:30am: concierto para familia celebrando la cultura latina. 24 abril, 2pm: espectáculo de reptiles en vivo de Museum of Science. 25 abril, 11am: Piscinas de New England Aquarium. Favor de registrar. 26 abril, 10am: Wake Up the Earth taller de manualidades. 28 abril, 6:30pm: hora de cuentos en pijama.

Egleston Square Branch Library, 2044 Columbus Ave., 445-4340. Ayuda con la tarea, K-8, lunes a jueves, 3:30pm-5:30pm; Girl Scouts para niñas 5-12, los lunes, 4:30-5:30pm; Cuentos y manualidades preescolares, edades 3-5, los martes, 10:30-11:30am; ayuda con la tarea para todos edades, los miércoles, 4-6pm; hora de cuentos bilingües para edades hasta 2 con guardián, los viernes, 10:30-11:30am. 12 abril, 11am: manualidades de Earth Day. 16 abril, 6pm: juegos a tabla para la familia y noche de pizza. 22 y 29 abril, 4:30pm: club de jardinería: aprende a hacer cinta de semillas, edades 5 a 12. 23 abril, 2:30pm: Hercules and Heroes, espectáculo en vivo, edades 6-12.

Jamaica Plain Library: los martes 10:30am: hora de cuentos para niños preescolares. 3pm: Creative Drama Children. Los miércoles, 10:30am, bebé y libros. 12 Sedgwick St., Info: 524-2053.

JP Regan Youth League, Liga de beisbol, sófbol, y t-ball inscripción para nuevos participantes 29 marzo. Para información y locales, visite reganyouthleague.org.

Playful Paws Playgroup, actividades zoológicas para edades 18 meses hasta 3 años, los miércoles, 10:15-1am, Meeting Barn, Franklin Park Zoo. Inscripción obligatoria. Info: zoonewengland.org.

Fútbol para niños JP, edades 3.5 a 6.5, fecha tope para inscribirse viernes, 18 abril, $25. Temporada de primavera empieza 30 abril, termina 28 junio, cancha de Jamaica Pond/Pinebanks, con prácticas semanales de una hora. Info: jpchildrensoccer.org.

Inscripción para Roberto Clemente 21 Sport, los miércoles, 5:30-8:30pm, Hennigan Community Center, 200 Heath St. Info: 828-9524.

Scratch, nueva clase de computadores para niño, 8 semanas empezando 15 enero, 4:45-5:30pm, $10, Curtis Hall, 20 South St. Info: 635-5193.

Clase de arte para la familia, accesible para sillas de ruedas, los martes, 10:30am-11:30am, edades 3-5. Los martes 3:30-4:30pm, edades 5+. Family Resource Center, 1542 Columbus Ave. Info: 522-1018.

 

Clases

Yoga 101: Back to Basics, los miércoles hasta 30 abril, 6:45-8pm, The Cave, Bromley-Heath sector urbanizado, 30 Bickford St. Gratis. Info: earthseedyoga.com.

La Voz Del Pueblo, clases de educación cívica para los latinos, patrocinado por Oiste?, los jueves hasta 24 abril, 5:30-8pm, 30 Bickford St. Inscripción obligatoria. Info: 426-6633/lcenteno@oiste.net.

Best of JP 2014