Invitacion, June 5, 2015

El plazo para la lista de eventos es el 12 de junio al mediodía para la publicación del 19 de junio. Mande a [email protected] Atención: Marque el 617 antes de los números que salen abajo.

Reuniones

Comité de vivienda y desarrollo de JPNC, hablando sobre la fusión de CPCAY y JPNC, presentación y plan de acción, martes, 16 jun, 6:30pm, Bowditch School, 82 Green St. Info: jpnc.org.

Comité de urbanización de JPNC, Farnsworth House, 90 South St., jpnc.org. miércoles, 17 jun, 7pm: 3198-3204 Washington Street/11 Iffley Road (demoler dos edificios actuales, combinar dos lotes y construir dos edificios multiusos de seis y siete pisos, con 73 apartamentos en total, ventas al nivel de calle, y 33 lugares de estacionamiento; construir un edificio de 3 pisos con 3 casas urbanas y 3 lugares de estacionamiento).

Policía de Boston Distrito E-13, reunión mensual latina, jueves, 11 jun, 7pm, Nate Smith House, 155 Lamartine St. Reunión de planificación estratégica, jueves, 18 jun, 7pm, en la estación de policía de Distrito E-13, 3347 Washington St. Info: bpdnews.com/districts/e-13.

Reunión sobre la renovación al JP Branch Library, martes, 23 jun, 6pm, 12 Sedgwick St. Info: bpl.org.

Egleston Square Neighborhood Association, Egleston Square YMCA, 3134 Washington St. 24 jun. Info: [email protected]

Eventos especiales

Feria de primavera de Jamaica Plain, con manualidades, comida, sábado, 6 jun, 11am-4pm, First Church in JP, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Tours a pie de JP Historical Society: Green Street, sábado, 6 jun, 11am, Southern JP Health Center, 640 Centre St.; Woodbourne, sábado, 13 jun, 11am, Bethel AME Church, Walk Hill/Wachusett Sts. Gratis. Info: jphs.org.

Vigésimo octavo anual evento de bicicletas de Bikes Not Bombs, domingo, 7 jun, (21 jun si llueva), salimos en la mañana; festival 12-5:30pm, Southwest Corridor Park en la estación del MBTA Stony Brook, 100 Boylston St. Se necesitan voluntarios. Info: [email protected]

Carrera de 5 kilometros, sábado, 6 jun, 9 am, Blessed Sacrament Church Plaza, 361 Centre St. Info: 524-8303 x331.

Tour de Colmenas, un tour bicicleta de las colmenas de JP, termina en Loring-Greenough House con almuerzo, domingo, 7 jun, 9am. Tickets/info: bostonbeekeepers.org.

Paseo por el “Collar de Esmeraldas” una caminata de seis horas empezando en Franklin Park, terminando en Back Bay Fens, registración mandatoria. Domingo, 7 jun, 8am-2pm. Info: [email protected]

Tour a pie de Historic Franklin Park, guiado por Julie Arrison de Historic New England, autora de “Images of America: Franklin Park”, domingo, 7 jun, 10am-noon, entrada posterior (Jirafa) de Franklin Park Zoo. Info/RSVP: [email protected]

Vicki Robin, representante de vivir simple, hablando sobre “Blessing the Hands That Feed Us: Lessons from the 10-Mile Diet”, sobre la comida local, presentado por Jamaica Plain Forum, lunes, 8 jun, 7-8:30pm, First Church in JP, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Andrew Zimbalist, profesor de económicos de Smith College, hablando sobre “Risky Business or Economic Boost?: The Real Cost of the Boston Olympics”, presentado por Jamaica Plain Forum, Papercuts JP y NoBoston2024, lunes, 15 jun, 6:30-8pm, First Church in JP, 6 Eliot St. Info: jamaicaplainforum.org.

Reunión anual de Spontaneous Celebrations, con comentarios de Olmis Sanchez de Alternatives for Community and Environment, miércoles, 17 jun, cena en 5:30pm, reunión en 6pm, 45 Danforth St. Info: spontaneouscelebrations.org.

Horas de oficina

Representante del Estado Liz Malia, tercer viernes de cada mes, 8-930am, J.P. Licks, 659 Centre St. Info: 722-2060.

Jullieanne Doherty, JP Coordinadora desde el Departamento del Alcalde para Servicios Comunitarios, cuarto lunes de cada mes, 2-6pm, JP Branch Library 12 Sedgwick St.

Música

The New Old-School Party, 3050 concierto musical para recaudar fondos, disfraces, sábado, 6 jun, 7-11pm, Urbano Project, 29 Germania St. Info: 3050music.org.

Fiesta Eliot Street, con Terry Kitchen, Joe Spilsbury y HeartSoulVoice (Janna Maria Fröhlich), domingo, 7 jun, 6pm, First Church UU, 6 Eliot St. Info: [email protected]

Música tradicional, música del Sur, segundo y cuarto miércoles, 7.30pm, en la trastienda de Doyles Cafe, 3484 Washington St. Info: [email protected]

Midway Café, todo 21+, puertas 8pm, 3496 Washington St, 524-9038. Los miércoles: The Authentic Lounge. Los jueves: karaoke LGBTQ. Los viernes 6-8:30pm: Hora de los hippies. Los miércoles: The Authentic Lounge (hip hop/reggae/soul); jueves: Karaoke noche para lesbianas; viernes, 6-8:30pm: hora de los hippies.

Teatro

In the Groves: A Summer Solstice Journey, con la narradora Diane Edgecomb y arpista céltica Margot Chamberlain presentando cuentos y canciones internacionales sobre los árboles durante un paseo por Arnold Arboretum, viernes y sábado, 19, 20 jun, 6:30pm, Hunnewell Building, 125 Arborway. Boletos $20 por adelantado, $25 puerta. Info: bitly.com/celebratesummer15.

The Cat’s Meow, obra sobre el asesinato entre las estrellas de Hollywood en 1924, los viernes y sábados, 5 jun – 20 jun, 8pm, Footlight Club, 7A Eliot St. Info: footlight.org.

Artes

Collisions: Stealing from the Real, exhibición de 10 artistas mostrando el poder transformativo de jugar y el rol de la tecnología, hasta 28 jun, Boston Cyberart Gallery, 141 Green St. Info: bostoncyberarts.org.

Literario

Lectura “Chapter & Verse”, Loring-Greenough House, 12 South St., jamaicapondpoets.com. Poetas Susan Nisenbaum Becker, Holly Guran y George Kalogeris, con meriendas, viernes, 12 jun, 7:30pm. Admisión $5 donación sugerida.

Películas

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. Lunes, 15 jun: mes del orgullo LGBT, “Dallas Buyers Club”. Lunes, 29 jun, 7pm: charla de libro para adultos, “Dark Tide: The Great Boston Molasses Flood of 1919” de Stephen Puleo.

Jóvenes y familias

Baloncesto para niños de BNBL, niños y niñas de 6 a 10, los martes y jueves, empezando 7 jul, Franklin Park. Info: franklinparkcoalition.org.

Fiesta de verano de Franklin Park Tennis Association, con barbacoa, juegos y pintura de cara, sábado, 6 jun, 10am-2pm, Franklin Park Shattuck Courts. Info: franklinparkcoalition.org.

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. Los martes, 10:30am: Hora de Cuentos Bilingüe, edades 2-4. 5 jun, 10:30am: hora de bebés, con canciones y movimiento, edades 18 meses +. 16 jun, 11am: hora de cuentos con un perro de terapia. 23 jun, 3pm: sesión de manualidades, 6+.

Egleston Square Branch Library, 2044 Columbus Ave., 445-4340. Lunes a jueves, 3:30pm-5:30pm: ayuda con la tarea. Los martes, 10:30-11:30am, hora de cuentos preescolar. Los viernes, 10:30am: hora de música para bebés y niños pequeños. 2-4:30pm, hasta 19 jun: artes y manualidades. Los jueves, 10am, hasta 4, 21 jun: jueves entrenamiento de tecnología.

Jamaica Plain Branch Library. 12 Sedgwick St. 524-2053. Martes, 9 jun, y lunes, 15 jun, 4pm: programas especiales sobre la Guerra Revolucionaria Americana.

Música y movimiento internacional de Tiny Tots, clases de música para niños edades 2-5, con Helder Tsinine, los lunes, 11-11:45am; los sábados, 10-10:45am, $17/clase o $90/seis semanas, Egleston YMCA, 3134 Washington St. Info: [email protected]

Programa de deportes Roberto Clemente, ahora aceptando aplicaciones, edades 7-18, todos los géneros. Info: Alfredo Liriano, 828-9524.

White Stadium Sports Center, disponible a los edades 7 a 14, diariamente, 9am a 3pm. Info: cityofboston.gov/bcyf.

Clase de arte para la familia, accesible para sillas de ruedas, los martes, 10:30am-11:30am, edades 3-5. Los martes 3:30-4:30pm, edades 5+. Family Resource Center, 1542 Columbus Ave. Info: 522-1018.

Hyde Square Task Force busca voluntarios para dar tutoría a los alumnos de la secundaria en todos los sujetos en el centro para jóvenes en JP, por la tarde. Info: [email protected]/318-6640.

Charlas

Jamaica Plain Branch Library. 12 Sedgwick St. 524-2053. Jueves, 18 jun, 6:30pm, Judah LeBlang presenta “Finding my Place: One Man’s Journey through the Middle Ages”; sábado, 20 jun, 11am, orador motivacional Cordelia Moye.

Connolly Branch Library, 433 Centre St., 522-1960. Lunes, 8 jun, 6:30pm: “A Black Chick Watching Black Chicks in Media”, presentación interactiva para jóvenes y adultos.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *