Invitación, 11/4/11

November 4, 2011
By

Educa

Examen. Boston Public Schools (BPS) ofrecerá el llamado Independent School Entrance Examination (ISEE) para seleccionar a estudiantes que quieran ir a las escuelas Boston Latin Academy, Boston Latin School y John D. O’Bryant School of Mathematics & Science que se consideran las mejores de la ciudad. Será este sábado 5 de Nov. en 12 lugares que ya están seleccionados. Participan estudiantes que están en 6to grado, igual que los que van por el 8 y 9.

Interesante. Tiene que revisar el paquete de actividades que tiene Egleston Sq. Library para todos y cada día en su local del 2044 de Columbus Ave. Info: 445-4340.

Teatro. Children’s Theater Project ofrece clases de teatro para niños (5–7) durante el año. for children ages. Martes, 4-5pm, durante 15 semanas. 7a Eliot Street, Info: Carol Gallagher, 913-8951.

Diploma. Hay inscripción para clases GED, pre-GED y ESOL en JP Community Centers Adult Learning Program, que funciona en English High School, 144 McBride St. Info: 635-5201. Se ofrece tutoría, clases de computación y otras oportunidades.

Visite. Tiene que visitar Hyde Square Task Force, para chequear las posibilidades que ofrecen para sus menores. Hay Programas de todo tipo donde puede hasta dejar a sus niños . de lunes a viernes en horario de, 3-8pm, Info: Aimee, 524-8303 x312; Cheverus Building, 365 Centre St.

Becas. Madres que no tengan suficientes ingresos o no tengan casa donde vivir pueden tener acceso a becas y otro tipo de ayuda en One Family Inc. Info: www.onefamilyinc.org.

Correo. No se quede con las ganas de tener su propio correo de internet. Usted mismo lo puede crear en Egleston Square Branch Library. 2044 Columbus Ave. Info: 445-4340, en las siguientes fechas: Thurs., June 16, 10:30am; Mon., June 20, 3pm,

Exchange. Intercambio de Idiomas en Inglés y Español es una buena oportunidad para practicar a los que están estudiando los idiomas, Sábado 24, de 12:30pm en adelante, Connolly Branch Library, 433 Centre St. Info: 522-1960.

Libretos, Intro to screenwriting es ek orimer curso para paersonas interesadas en escribir para películas u otro matrial de las artes audiovisuales. Lo dictaDeborah Shariff. A partir del martes Nov. 8, 6-8pm. Boston Neighborhood Network, 3025 Washington St. Info: bnntv.org.

Foto. Intro to Photography es ek curso para los que quieran iniciarse en el arte de la fotografía. Lo dicta Ali Farhoodi. A partir de este sábado Nov., Boston Neighborhood Network, 3025 Washington St. Info: bnntv.org.

Fechas

Elegir. La oportunidad de definir el futuro de los candi los candidatos at-large al Boston City Council es el martes 8, en el horario conocido para elecciones definitivas de Boston. El proceso empieza a las 8 de la mañana y hay 5 candidatos. El vto de usted podría hacer la diferencia a la hora del conteo. No olvide participar.

Navidad, Ya empiezan los preparativos para la Navidad y las monjitas del Monasterio de Santa Clara nos invitan a su actividad Poor Clare Christmas Bazaar, Sat., Nov. 12, 9am-3pm, Monastery of St. Clare, 920 Centre St. Info: 524-1760.

Tele. Boston Neighborhood Network ofrece talleres informativos que le pueden permitir aceder a espacio televisivo en el cable. Primer y tercer jueves del mes en BNN Studio, 3025 Washington St. Info: 708-3224/agoodwin@bnntv.org.

Paisaje, La exhibición “Streetscape Moments: Photographs of Jamaica Plain,” de Robin Radin. Empezará con una recepción de apertura el sábado Nov. 12 6-8pm, on El ciclo empieza el jueves 10 y continúa hasta el domingo Dec. 11. UForge Gallery, 767 Centre St. Info: uforgegallery.com.

Cena. Egleston Square’s Community Dinner, auspiciado por Egleston Square Main Streets, será el jueves 10, 6-8pm en Greater Egleston Community High School, 3134 Washington St. Info: eglestonsquare@gmail.com.

Otoño. Hay oportuniad de ver y recibir explicaciones de cómo la naturaleza se papara a recibir el invierno. No se pierda la actividad denominada Arboretum Family Hike, Será el sábado Nov. 12, 1pm. Se necesita inscripción adelantada y un adukto que paga puede estar acompañado de 4 menores Info: my.arboretum.harvard.edu/384-5209.

Citas

¡A Comer! Vuelve la oportubidad de conocer el sabor de los restaurantes de JP y Roslindale en la actividad que se conoce como Taste of Jamaica Plain. En una sola noche podrá disfrutar de comida de tdo ek mundi. Jueves Nov. 17, 6:30pm, Cedar Hall, 61 Rockwood St. $35. Info: esacboston.org/524-2555.

Concierto. JP Concerts: presenta este sábado Nov. 5, un concierto a beneficio con los artistas Mark Richardson, violin y James Staples, piano. St. John’s Episcopal Church, 1 Roanoke Avenue, $10, 4pm. Info: jpconcerts.org.

Otro. Chameleon Arts Ensemble, tiene prepardo para el sábado Nov. 12,  su concierto titulado“sounds, echoes & wandering strains,” incluyento Schubert’s B-flat Major String Trio, D. 471, Brahms’ Piano Quartet No. 2 in A Major, Op. 26, the Sextet for Piano and Winds by Francis Poulenc, and Libby Larsen’s Corker for clarinet & percussion. 8pm, First Church, 66 Marlborough St. Info: 427-8200.

Reunión. Jackson Square Community Advisory Committee tendrá su próxima reunión el miércoles 9 de noviembre para tratar los asuntos vecinales que le competen. 6:30pm, Amory Residences Community Room, 20 Amory Ave. Info: Rodneysing@gmail.com.

Jueves. First Thursday o, mejor dicho Primer Jueves de diciembre tendrá la participación de 35 lugares de exhibición de arte en Centre y South Street. Info: jpcentresouth.org.

Todos. Las organizaciones de Egleston Square como JPNDC,  YMCA, 826 Boston, Teen Empowerment, St. Mary of the Angels y otras tienen reunión el primer martes del mes a partir de la 1 de la tarde. Info: www.eglestonsquare.mainstreets.org.

Servicio

Local. Hay oportunida de tener espacio para actvidades en las renovadas instalaciones del Curtis Hall Community Center. Si tiene proyectadas actvidades comunitarias en el horario de 6am-9pm Mon-Fri. y Sat. 9am-5pm. Info: Jeannette Ayala 635-5195/jeanette.ayala@cityofboston.gov.

Material. La información que quiera ver publicada en esta sección debe dirigirse a Andy Zagastizábak. No requiere hacer llqmadas telefónicas ni escribir por correo. Vaya directamente a su correo electrónico: ideaz21@yahoo.com.

Donantes. Big Brother Big Sister Foundation acepta donaciones de ropa ligeramente usada y artículos para el hogar. Puede hacer todas las coordinaciones que se requieren: 800-483-5503/donate@bbbsfoundation.org.  Info: www.bbbsfoundation.org.

Niños. Union of Minority Neighborhoods ofrece un ciclo de preparación para personas que quieran trabajar con niños que tienen necesidades especiales. Se denomina How to Advocate for Children with Special Needs, y se da en 5 sesiones, los lunes hasta Nov. 21, 6:10-8:10pm, 42 Seaverns St. Info: 522-3349/umnunity@gmail.com.

Dinero. Union of Minority Neighborhoods ofrece la oportunidad de conocer formas de obtener dinero para proyectos para trabajar con la comunidad y se conoce como Understand How to Raise Non-Grant Funds. Es para gente de color y se dará en Oct. 25: en 42 Seaverns St. Info: umnunity@gmail.com/522-3349 x1.

Azúcar. Las personas con diabetes pueden apuntar esta dirección para un almuerzo o comida modelo: 1534 Tremont St. Allí, cada tercer jueves, atienden en el horario de, 5:30-7:30pm, Info: 427-6919.

Movilidad. JP/Egleston Elder Care Network. brinda transporte a los ancianos que lo requieran. Uno de los servicios es darles pases  de The Ride del  MBTA o taxi coupons y Senior Shuttle. Info: Stacey Miller: 983-7907.

Casa. Si quiere acceder a los servicios de Rebuilding Together Boston, apunte sus datos informativos: rtboston.org/971-0058. Ellos son parte de un programa que ayuda sin costo las renovaciones que pueda necesitar su casa. Hay que que presentar solicitud y este es el momento.

Comelones. Igual que los Alcohólicos Anónimos, los que comen oncontroladamente tiene su fgrupo denominado Overeaters Anonymous. Los miércoles, 4-5pm, dan la bienvenida a nuevos, sin ningún tipo de condiciones, en Farnsworth House 1st Flr. Library, 90 South St. Info: Kristen, 857-244-1664/www.oa.org.

Correr. Running Club ofrece la posibilidad de participar en carreras de 4 a 5 millas, el segundo y cuarto jueves de cada mes. No hay grandes exigencias y se parte de Doyle’s Café, 6:30pm. Info: jprunningclub.com.

Health/Fitness

Desempleo. Apunte el siguiente teléfono: 617-495-4408, donde recibirá la información y referidos sobre cualquier caso de desempleo o reclamo de derechos laborales. Hay un grupo de estudiantes de leyes de Harvard que están dispuestos a ayudarlo en sus reclamos.

Voluntarios

Regalos. Faulkner Hospital está buscando voluntarios que quieran ayudar con su tienda de regalos. Horario es de 9:30am-4:30pm, Mon-Fri. Ofrecen entrenamiento. 1153 Centre St. Info: 983-7424.

Bicis. Bikes Not Bombs necesita voluntarios que puedan ayudar con el trabajo administrativo, Pueden llamar también interesados en hacer sus prácticas labirales. Info: bikesnotbombs.org.

 

Best of JP 2014