Category: En Español

Invitación, 9/9

Citas Feria. Hoy, a partir de a 1, vamos al parquecito de la Mozart para participar en una feria de salud que tiene muchos atractivos. Aparte de asuntos de salud para la persona y la familia habrá información sobre programas…

IdeAZ: ¿Todos a una?

Una nota de prensa de la oficina del concejal Felix G. Arroyo dice: “Después de reunirse con más de 25 organizaciones y 500 jóvenes, el Concejal ha completado sus visitas relacionadas con el “Estado de la Juventud” en la ciudad.…

Invitación, 8/26

Deporte Maratón. El domingo 9 de octubre será el maratón que organiza Boston Athletic Association,con un recorrido especial por Emerald Necklace park system. Se trata de la mitad de una competencia regular y gran parte de los números ya han…

5 nuevos negocios a la vista

Richard Thal no es de los personajes que sonríe con facilidad. Sin embargo el director ejecutivo del Jamaica Plain Neighborhood Development Corporation (JPNDC) tiene motivos que le hacen decir “soy optimista por el momento que está atravesando la corporación que…

Preocupación

La palabra del momento es preocupación. La usamos indistintamente como la reacción más generalizada a la situación que nos ha puesto la economía; es decir, la economía que no manejamos. No estamos hablando de los grandes inversionistas o de los…

Límitesen mapa asunto divisor

“Boston debería ser el distrito de mayoría de minorías”. Dicho así por la directora ejecutiva de ¿Oíste? y otras instituciones que han tomado liderazgo en el debate sobre la redistribución de los distritos electorales, todo parece fácil. Sin embargo el…

IdeAZ: Y usted, ¿qué dice?

La llegada de Whole Foods sigue siendo el asunto más controversial para Jamaica Plain y vecindarios cercanos. Tras una cantidad de reuniones, promesas y hasta escaramusas de enfrentamiento, hay gran expectativa por saber cómo se desarrollará una reunión comunitaria que…

Invitación, 7/22

Vacaciones Comida. Free Summer Meals for Children, es el nombre del programa de la ciudad de Boston y Mass Department of Education. Funciona entre junio 29 y Sept. 2, para brindar alimentos a los niños que están de vacaciones. No…